论文部分内容阅读
术语能反映科学技术和社会进步程度,术语的跨语域使用自有其科学、社会、功能、认知等方面的原因.“期望值”作为概率论和统计学术语,通过类比、引申等方式映射到其他领域,使用频率大幅提高,语义扩大功能增多,从专门术语领域进入普通词汇,并成为现代汉语一般词汇.
功能和认知视角下术语的跨语域使用——以“期望值”为例
【摘 要】
：
术语能反映科学技术和社会进步程度,术语的跨语域使用自有其科学、社会、功能、认知等方面的原因.“期望值”作为概率论和统计学术语,通过类比、引申等方式映射到其他领域,使
【机 构】
：
华中师范大学文学院
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
在世界性的术语学工作中,北欧地区以其文化同质性和语言多样性独树一帜。但是北欧地区的术语学工作,主要侧重于实践方面,还没有形成自己成熟的理论体系。分析北欧地区的术语
摘 要：“鸡菌”食药两用，既是食物，又是药品。自明朝李时珍《本草纲目》至今已有500多年，一直都只有“鸡菌”之名，而无“鸡枞菌”之说。自20世纪90年代计算机在中国普及以来，因为计算机字库中没有“”字，就有人用“枞”字代替而成“鸡枞菌”之误名，并以讹传讹，不仅网络上错误频出，少数辞书亦跟着误用。文章引证大量文献，对“鸡菌”正本清源，以促进科技名词规范化。 关键词：鸡菌，鸡枞菌，科技名词规范化
β珠蛋白生成障碍性贫血（地贫）是一种常见的常染色体单基因缺陷所致的遗传性慢性溶血性贫血。人们一直期望其能成为第1个通过基因矫正而治愈疾病。但种种原因导致该疗法离临床
少数民族题材的电影服饰作为一个民族特定的外在符号,其价值不仅体现在传承和传播该民族文化的意义上,而且对影片的主题和故事情节有着自身独特的叙事方式。文章以云南俐侎彝
目的探讨妊娠晚期应用拉米夫定对高乙型肝炎病毒（HBV）DNA载量孕妇HBV垂直传播的阻断作用。方法血HBsAg、HBeAg阳性及HBV DNA≥1×10^6拷贝/mL孕妇90例,分为拉米夫定组48例