论文部分内容阅读
本文基于《两岸现代汉语常用词典》,对海峡两岸外国国名、首都名翻译的差异进行计量比较,分析其原因,为两岸外来地名翻译的规范化提供一些参考。
海峡两岸外国国名、首都名翻译的计量比较研究
【摘 要】
：
本文基于《两岸现代汉语常用词典》,对海峡两岸外国国名、首都名翻译的差异进行计量比较,分析其原因,为两岸外来地名翻译的规范化提供一些参考。
【机 构】
：
解放军外国语学院
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
目的研究不同剂量的莲子心水提取物和醇提取物的镇静催眠作用。方法采用阈上剂量和阈下剂量戊巴比妥钠诱导小鼠睡眠,考察不同剂量的莲子心提取物对小鼠自主活动的影响,探讨莲
<正>黄金坪金矿床位于四川省康定县境内,产在前震旦系康定杂岩中,属于大渡河金成矿带。大渡河金成矿带是20世纪80年代以来发现的一个重要金成矿集中区(陈智梁等,1997)。矿区
会议
研究了一种通过用聚铁改性来制备聚硅酸硫酸铁的方法,考察了改性剂中的SiO2质量分数、铁硅比、活化时间、pH值等参数对PFSS(聚硅酸硫酸铁)性能的影响,并进行了水处理实验。结
欧洲花楸(拉丁名:Sorbus aucuparia)[蔷薇科][花楸属]是一种落叶小乔木或灌木,它具有一定的经济价值和环境美化观赏价值。为了实现野生树种资源的可持续开发利用,通过试验总
中日两国新的领导人上台后,对外交工作都极为重视,五年间两国领导人的外访足迹遍布全球。本文采用统计量化的方法,对两国领导人出访的基本情况、访问特点、外交取向,以及两国
施莱尔马赫重视解释学的辩证法，提出误解具有自常性，坚持语法解释和心理解释的辩证统一，认为理解话语是一个永无止境的过程。伽达默尔认为他自己的解释学的问答辩证法及辩证的解
本文首先分析了在高中语文教学中渗透传统文化的重要作用和意义,然后再以此为基点,说明了当前传统文化在高中语文教学中的渗透现状,同时还指明了解决的方式。
大学校园流行语真实地折射出了大学生的精神面貌及思想动态,是了解当今大学生的重要渠道。90后大学生对大学校园流行语的语言态度是这一代人的心理、价值取向及个性特点的体
东晋兰亭雅集是一场盛大的文化活动,千百年来,它作为一种典型的文化符号,在活动内容和接受倾向上都表现出独特的文化意蕴。这些意蕴既包含了源远流长的民俗文化内容,也包含了
近年来随着国家对工业遗产的重视,地方工业遗产保护政策是近年来学者研究的重要课题之一。沈阳市铁西区有着近百年的工业发展史,工业文化是铁西区独有的文化品牌。本文以沈阳