新闻翻译教学“看易写”理论实践

来源 :沈阳农业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:safemon
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当今社会对新闻翻译人才的需求,使得新闻翻译教学日益重要。以林克难提出的"看易写"理论为指导,从一个崭新的视角,研究新闻翻译教学新模式,将"看易写"理论融入新闻翻译教学,为其提供理论支撑和方法论支持,该理论符合新闻英语翻译的实际情况,对新闻英语翻译教学有切实的指导作用。当今翻译界对新闻翻译实践研究较多,对新闻翻译教学研究还不够深入与系统。以"看易写"翻译理论为指导,从新的视角出发,研究新闻翻译教学模式的构建问题,可以提高新闻翻译教学质量。
其他文献
有关部门预测,今后几年养殖蝴蝶将成为一个新兴养殖项目。 在国际市场上,蝴蝶商品贸易经久不衰,有些珍品价值连城,养殖蝴蝶效益十分显著。
目的:探讨小切口椎板间开窗髓核摘除术治疗腰椎间盘突出症的手术方法及治疗效果。方法:2009年1月-2012年1月笔者所在医院骨科采用小切口椎板间开窗髓核摘除术治疗腰椎间盘突出
<正> 康定贝母 Fritillaria cirrhosa var.ecirr—hosa Franch产康定。年生长期三个月左右,5月上旬出苗,6月上旬现蕾,6月中下旬开花,果期为7月上中旬。康定贝母的主要有效成
金雀又名锦鸡儿、飞来凤、铁扫帚、豹皮鞭,为豆科锦鸡儿属落叶灌木,高1-2米,茎直立丛生,有棘剃,皮有丝状剥落,树干及老枝呈铁黑褐色,细长的小枝有棱,呈黄褐色或灰色,长枝下垂生长。
战场信息交换语言(Battlefield Information Exchange Language,BIEL)可为指挥与控制系统、建模与仿真系统、自主无人系统之间的标准化信息交换提供支持,提高联合作战中各项
答:此时需做好防寒工作,根据木本花卉的生长习性和对温度的需求,确定适宜的入室时间。冬竾休眠的花卉,如安石榴等位置3~5℃的室内。冬竾半休眠的本木花卉,如桂花、枙子花、山茶花等
<正> 陈棕炭具有收涩止血功效。临床上用于治疗咯血、衄血、崩漏、便血等症,常与侧桕叶、血余炭、仙鹤草等配伍应用。生棕不入药,须经制炭后才具有止血作用。其制法有煅、炒
本文结合园林工程施工的特点,分析了现阶段园林工程施工中所存在的一些问题,最后阐述了提升园林工程施工质量的具体措施。
经考证,汉代药用滑石以硬滑石为主;南北朝时期,滑石软硬兼用,品种复杂;自唐代开始软滑石一直是药用的主流。认为《药典》应将软滑石作为正品滑石加以收载。更多还原
期刊
近年来,有不法药贩将马桑科植物马桑Coriaria sinica Maxim的近成熟果实冒充吴茱萸销于市场,致使有的医疗单位使用于临床,造成中毒。据报道,马桑的根、茎、叶、果实中均含有