【摘 要】
：
由于汉语话题突出特征的影响,汉英中介语中不仅存在不符合英语语法的显性话题结构,也不乏符合英语语法、但语义上不地道的隐性话题结构。随着英语水平的提高,两种话题结构都
论文部分内容阅读
由于汉语话题突出特征的影响,汉英中介语中不仅存在不符合英语语法的显性话题结构,也不乏符合英语语法、但语义上不地道的隐性话题结构。随着英语水平的提高,两种话题结构都会逐渐减少。本研究通过写作和翻译测试证实了以上假设,并运用认知语法理论从概念迁移角度对汉英中介语中的话题结构进行了分析,发现英汉动词概念化方式的差异以及确立概念参照点时视角的差异是产生这些结构的主要原因。
其他文献
激将法是人们熟悉的计谋形式,很多教师也常常以此方法激励学生发挥自己的潜能,但如何纯熟地利用激将法来达到预期教育效果,是需要认真思考的问题。文章通过一位小学教师在教
[目的]回顾性研究骨科手术病人影响术中压力性损伤发生的高危因素。[方法]采用整群抽样方法选取2016年6月—2017年5月在我院实施骨科手术的11004例病人,应用“3S”手术病人压
与其他皇家园林相比,以御花园为代表的明代宫廷园林特色独具,园内建筑物与自然景观有机融合、相得益彰,体现了明代宫廷园林建造者们的艺术智慧。
分别采用直接法测定和瓦斯抽采统计法对海石湾煤矿瓦斯含量进行了测算,发现直接法瓦斯含量测定结果与抽采瓦斯统计的瓦斯含量存在较大差异;结合实验室进行的高压与低压CO2吸
为适应烟草行业发展趋势,统筹规划全省的烟草物流工作,以期更快更全面地提升全省烟草物流运行水平,节约物流资源,降低物流成本。结合多目标优化理论,建立烟草商业企业省级物
<正>三十几年前,村子里有了第一台电视机。电视播放的当晚全村都出动了,男女老少带着板凳涌向生产队里的晒场。这场面曾让八十多岁的阿花奶奶吓得哆嗦起来,以为又要开批斗会
目的:探讨磁共振成像(MRI)与超声检查在网球腿诊断中的价值。方法:对32例临床诊断为网球腿病人行MRI与超声检查,比较2种影像学检查方法对病变的检出能力。结果:32例病人均为
目的:比较受试者穿着倒跟运动鞋和普通运动鞋在跑台上行走时,躯干和下肢的运动学特征,以及躯干和下肢肌肉活动特征。方法:13名健康女大学生志愿受试者,分别穿着倒跟和普通两
本文验证了CET可以作为测量学生接受大学双语教学的一个主要标准。加拿大渥太华大学二十多年双语教学的成功经验表明,操法语的学生通过他们的英语水平考试(EPT),可以从双语教
德育工作的目的是培养学生的品质,提高学生的素养,为学生未来的全面发展奠定坚实的基础。而高中班主任是学生的直接接触者,必然要担任起德育工作。高中班主任应该对当前德育