试论汉日同形词词义的异同

来源 :湖北科技学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jackwang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
同属汉字文化圈的中日两国,其语言之间存在着大量的同形汉字词汇。从形成过程看大致分成两类:日本从中国借用的汉字词和中国从日本借用的汉字词。从词义上讲主要有形同义同、形同义异、形同义近三种情况。本人从词汇学的角度出发,尝试对汉日同形词词义的异同做一些探讨,以期对高校日语教学有一定的促进作用。
其他文献
本文对我国部分不同产区的石菖蒲挥发油中主成分及其含量进行了比较,目的是初步考察一下不同产区石菖蒲挥发油的内在质量与合理应用问题。组分的确定是根据与标准品的保留时
在表演教学中就要让学生明白观察生活的重要性,很好的掌握观察生活的方法以及养成良好的观察生活的习惯。在今后的表演中更好的完成角色的塑造。
目的:评估我国公立医院药房改革的成效,探讨其改革路径,为相关政策制定者提供参考。方法:介绍自2000年以来我国公立医院药房改革的目标、进程、效果及存在的问题,比较分析美
目的探讨腹外伤手术后突发急性心衰、胸腔积液的原因及防治方法。方法回顾、分析5例腹外伤手术后突发急性心衰、胸腔积液患者的临床资料。结果 5例患者经镇静、强心利尿,限制
目的观察温针灸治疗膝骨性关节炎(knee osteoarthritis,KOA)的疗效并比较治疗前后患者血清转化生长因子-β(transforming growth factor-β,TGF-β)、胰岛素样生长因子-1(ins
<正> 党的十一届三中全会以后,福建南靖县饲养中蜂有了很快的发展。据统计,1984年全县有养蜂专业户200多户,养蜂人员3500人,饲养中蜂3.5万群,产蜜115万斤,连续4年稳产高产,居
<正> 在孔孟桑梓之地,近几年又开发出一处古迹——明鲁荒王陵。因其墓穴规模宏伟,森森然,凛凛然,伊如一座古城堡;其陪葬黄灿灿、碧莹莹,金玉满堂,豪华富丽,被称之为“地下宫
期刊
在演绎歌曲《断桥遗梦》的时候,首先必须研读词曲,准确把握原创作者的创作思路,再现原创作者的情感表达;其次是在科学的发声方法指导下,很细致地演绎好歌曲故事中的角色;最重
<正> 湖南地区在2月至5月间气温逐渐升高,大部分地区都有较多的开花作物和果树,对蜂群的繁殖极为有利。但是,天气变化却很大,3—4月份多阴雨,给管理工作带来不少麻烦和难以预
期刊
目的探讨吸入用布地奈德混悬液鼻腔盥洗在鼻内镜鼻窦术后的应用效果。方法将40例慢性鼻窦炎患者行鼻内镜鼻窦手术,按照术后处理方法的不同分为观察组及对照组,各20例。对照组