论文部分内容阅读
余华从1986年发表《十八岁出门远行》以来,因其独特的小说写作大胆的实验精神和特立独行的创作个性一直受到文学界广泛关注。从80年代激进姿态进行的先锋探索,到90年代向现实主义文学的回归,在此过程中,余华叙述语言的鲜明变化是形成作品风格巨大差异不可忽视的重要因素。由于余华在当代文学的特殊地位,因此,从语言演变回顾余华的整体创作,也就是回顾中国当代文学从80年代以来的发展概况的过程。
Since her publication of “Eighteen Years of Excursion” in 1986, Yu Hua has drawn wide attention from literary circles for her unique novel writing, bold experimental spirit and unique personalities. From the vanguard explorations conducted in the 1980s to the return of the realist literature in the 1990s, in the process, the distinctive changes in the narrative language of Yu Hua constitute an important factor that can not be ignored in forming the huge differences in style of works. Because of the special position of Yu Hua in contemporary literature, Yu Hua’s review of the whole creation of Yu Hua from the perspective of language evolution is also a review of the development of Chinese contemporary literature since the 1980s.