习语活用四法

来源 :湖北电大学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wb95879981
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 广义而言,习语(idiom)包括成语、谚语及其它一些惯用语。结构形式固定,不可随意改动,这是英语习语的一大显著特点。正如美国人麦克莫蒂所言:"一般说来,习语是不能改动的;习语中的任何词都不能以其它同义词来代替,习语中词的排列也很少能加以变动;任何改变措词和搭配的企图都往往破坏习语,或可能使之变得毫无意义。习语本身经常有一些字眼被省略掉;但如果把这些省略掉的习语都添补上也会破坏习语。"(《英语习语及其用法》)然而,仔细观察英语习语的运用实例,我们会发现:习语结构形式的定型化也不是铁板一块。有时,作者为了适应上下文的需要或取得某种特定的修
其他文献
启闭绞车是为满足特殊防护需求、防止仓库内重要设备遭受外部打击而研制的一种用于仓库门快速启闭的核心设备,其结构的可靠性和安全性对启闭系统的性能具有重要的作用。本文
目的探讨经皮冠状动脉介入(percutanous coronary intervention,PCI)治疗术前应用他汀类药物对急性心肌梗死(acute myocardial infarction,AMI)患者再灌注心律失常的影响。方法选
只用输入六位数,你就可以享受到微信支付的安全、便捷体验。为什么是六位,而不是更多位的数字,甚至是字母+数字+大小写的方式?为什么这样也可以做到很安全?
2005年8月一组关于分别为中国主板和中小板的第一询价新股“华电国际”和“黔源电力”实证数据表明华电国际首日抑价率为78.97%;黔源电力上市首日抑价率为54.77%;与之比较,19
肌萎缩侧索硬化症(ALS)是一种以上运动神经元及下运动神经元及其支配的躯干、四肢和头面部肌肉的一种慢性进行性神经变性疾病。其病因可能涉及到免疫、慢性炎症、中毒、氧化
摇滚乐:禁忌舆时尚刘鑫摇滚乐呼啦一下子在京城热了起来。还是原来那些歌手,还是原来那些音乐,一时间都换上了摇滚的面孔。电台和报纸上充斥着摇滚的名字。书摊上出现了摇滚手册
邓小平继承和发展了马列主义、毛泽东思想的群众观,把马列主义、毛泽东思想群众观提高到新的境界。这与邓小平作为党的第一代领导集体的重要成员之一和第二代领导集体核心的地
目的探讨单核细胞趋化因子-1(MCP-1)及基质金属蛋白酶-9(MMP-9)在冠心病心绞痛发病机制中的作用。方法选择2011年5月-11月在我院心血管病研究所住院并经冠状动脉造影确诊的心绞痛
信用是市场经济的生命和灵魂,是一个社会存在的基石。然而,在当前中国经济社会中普遍存在着信用缺失现象,在中国股票市场中表现得尤为突出。自2001年7月以来,中国沪深股市出
目的探讨颈内动脉海绵窦瘘(carotid-cavernous fistula, CCF)的不典型临床表现,以减少误诊误治。方法对我院收治的1例以视力障碍为主表现的CCF误诊病例资料进行回顾性分析。结果