论文部分内容阅读
自20世纪90年代以来,在北美形成了一个用分析和比较的方法研究中国哲学的潮流,与传统汉学的研究方式和哲学建构的方式形成鼎足相立的局面。这个潮流里的人大体上由三部分组成。他们是北美哲学界的华人、北美大学哲学系或者与哲学系关系密切的东亚系培养出来的西方学者,以及来自北美大学哲学系由研究传统的西方分析哲学转入研究中国哲学的学者。尽管这种研究方式存在着值得讨论的地方,它的长处不容置疑。它大大地把中国哲学推向世界哲学的舞台,推进中国哲学与西方哲学的对话。这是一个很有意义的学术动向。认识和认真地研究这一潮流,对于了解当前海外中国哲学的研究状况,甚至整合自己的研究方法和方向,都十分重要。
Since the 1990s, a trend of analyzing and comparing Chinese philosophy has been formed in North America, forming a tripartite balance with the traditional Chinese studies and the philosophical constructions. The people in this trend generally consist of three parts. They are Chinese from North American philosophical circles, western philosophers from North American University or from East Asia, closely affiliated with the Department of Philosophy, and scholars from the North American University whose Philosophical Sciences were traditionally Western analytic philosophies into Chinese philosophies. Although there is a place for discussion of this type of research, its strengths can not be questioned. It has greatly pushed Chinese philosophy to the stage of world philosophy and promoted the dialogue between Chinese philosophy and western philosophy. This is a very meaningful academic trend. It is very important for us to understand and study this trend well in order to understand the research status of current overseas Chinese philosophy and even to integrate our own research methods and directions.