什么是传家宝，一般来说那些在家族中一代代传下来的老古董才当得起这个词，它也许是爱发脾气的爷爷摔来摔去的高背椅子，也许是自私的姑姑从她祖母那里偷来的刺绣被面。如今传家宝这个有魔力的词成了商品市场上精明的营销手段。从来没有被小狗咬过的地毯，还没被拍打过的皮球都被冠以此名，你甚至还会发现传家宝雨靴，在美国家居和家具用品连锁店雷斯托奥里欣五金公司（Restoration Hardware）你可以买到传家宝洗洁精。如今有些用传家宝或者传世品质来描述的家具都是刚刚从生产线上下来的，与手工毫不沾边的东西。
　　这些营销词汇起到了适得其反的效果，人们开始反感所谓的传家宝之说了。
　　比人活得长久
　　现年36岁的家具设计师布鲁克·理查德（Brooke Richard）和她的合作伙伴一起经营一家名为理查德·华生（Richard Watson）的设计公司，他们的产品据说是“现代的传家宝”，其中包括价值1万美元的核桃木梳妆台，据说花费了84小时制作时间。布鲁克·理查德说，传家宝这个词以前对她们公司来说有吸引力，如今失去了光彩。
　　一些人确实想把自己拥有的一些家具留给孩子，因为这些物品是自我的某种延伸，这样家庭一代和一代之间会有所联系，这种联系对孩子们来说是有意义的，让他们在这样一个断裂的，短暂的，消融的世界里有所依托。
　　在如今这个快速消费的世界里，环顾四周，很多人会发现自己家里没有什么东西能够传给下一代，对宜家埃克佩迪书架的唯一记忆就是迷失在宜家大型仓库里的痛苦。让我们到美国都市新贵最爱的家具商店板条箱和圆木桶（ Crate