年轻时读萧伯纳的剧本《芭芭拉少校》，有场戏给我留下了深刻的印象：工业巨头安德谢夫老爷子见到了多年不见的儿子斯蒂芬，问他对做什么有兴趣。这个年轻人在科学、文艺、法律等一切方面一无所能，但他说自己有一项长处：会明辨是非。老爷子把自己的儿子暴损了一通，说这... When I was young reading Shaw’s play “Major Barbara,” a scene impressed me deeply: the industrial giant Father Andreeshev saw Stephen, a son who had not seen him for many years, and asked him what he was interested in doing. The young man has nothing but science, literary, legal and other aspects, but he said he has one bright spot: it will tell the difference between right and wrong. Father spoiled his son a pass, said it ...