论文部分内容阅读
英汉两种语言由于不同的文化和历史背景形成了自己独特的语言特点。本文从语言表达方式、词法和句法三个方面简述了两种语言的一些重要差异,并指出只有在充分了解这些差异的基础上才能保证目的语译文忠实于原文,也有助于保证译文行文的流畅。
汉英语言差异探析
【摘 要】
：
英汉两种语言由于不同的文化和历史背景形成了自己独特的语言特点。本文从语言表达方式、词法和句法三个方面简述了两种语言的一些重要差异,并指出只有在充分了解这些差异的
【机 构】
：
北京政法职业学院基础部;
【出 处】
：
文学教育(下)
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
近年来,长短桩在基础加固工程中得到越来越广泛的应用,但其竖向承载特性的研究尚无定论,设计中仍然参考普通桩的计算理论。采用三维连续介质快速拉格朗日法(FLAC3D)对实际基
人民主体地位理念是习近平新时代中国特色社会主义思想的核心内容。人民主体地位理念以马克思主义人民主体观作为理论基础,以中国传统民本思想作为文化渊源,与中国共产党群众
本文利用劳动生产率方法和就业弹性法预测未来(2010-2020年)浦东新区经济高、中、低增长情况下,未来劳动力需求规模及人口结构。两种方法预测结论相互印证,浦东低速增长时,到
近年来,在上级领导部门的坚强领导下,浙江省温岭市森林公安局紧紧围绕生态文明建设和平安建设,严厉打击涉林违法犯罪,积极创建平安林区,为保护森林资源、维护林区稳定、守卫
目的:探讨雄激素受体(AR)与缺氧诱导因子-1α(HIF-1α)在食管鳞状细胞癌患者中的表达及其与临床病理自特征之间的关系,并分析AR与HIF-1α在食管鳞癌中的相互关系方法:采用免
随着我过经济的发展和科技的进步,对建筑结构的体系和性能也提出更高的要求,型钢混凝土组合结构(SRC)作为一种新型的结构体系,由于其在承载力、耐久性、耐火性,尤其是在抗震
近2年来,我科诊治斑疹伤寒48例,取得满意效果.现报告如下.资料与方法:48例患者中,男30例,女18例;年龄1～3岁4例,4～8岁20例,9～12岁24例.发病季节1～3月份8例,4月份2例,5月份2例,6～8月
膀胱癌是泌尿外科最常见的恶性肿瘤,而腔内膀胱灌注是预防膀胱癌术后复发的常见方法,本文灌注药物消痔灵是一种以五倍子和明矾为主要成分的纯中药复合制剂,具有收敛、抑菌、
户籍壁垒的存在,违背了公平公正的原则,激化了社会的矛盾,严重阻碍了城镇化进程。实行户籍改革,使符合条件的外来务工人员享受同城待遇,是新型城镇化的基本要求。作为户籍改