论文部分内容阅读
当地时间8月6日,埃及启动新苏伊土运河开通庆典。“新苏伊士运河”是在原有河道的北段开凿的与之平行约35公里的一小段,其作用主要是为原有航道提供双向通航条件,并允许更大船只经过,从而提升苏伊士运河过往船只效率。新运河开通将大幅增加原苏伊士运河通航能力,经航船只的通航等候时间将从原先的22小时缩短至11小时,并实现双向通航。埃及政府估计,到2023年,通过运河的商船数量将从目前日均49艘增至97艘;运河年收入
On August 6, local time, Egypt launched the opening ceremony of the new Soi soil canal. The “New Suez Canal” is a short section of approximately 35 km parallel to it drilled in the northern section of the existing river channel. Its main function is to provide two-way navigation to the existing waterway and allow larger vessels to pass to upgrade the Suez Canal Past vessel efficiency. The opening of the new Grand Canal will substantially increase the navigation capacity of the original Suez Canal. The navigation waiting time of the voyage vessels will be shortened from 22 hours to 11 hours and two-way navigation will be achieved. The Egyptian government estimates that by 2023, the number of merchant vessels passing the canals will increase from the current average of 49 to 97; the annual revenue of the canals