论文部分内容阅读
针对我国当前外语学习和跨文化交际中在词语的理解和运用方面常见的错误讨论词语文化涵义对比研究中一些问题，认为应当重点研究不同语言之间貌合神离的词语的文化涵义的对比分析，并试图阐述这一看法的原因及进行对比研究的方法。
“貌合神离”的词语文化涵义对比研究
【摘 要】
：
针对我国当前外语学习和跨文化交际中在词语的理解和运用方面常见的错误讨论词语文化涵义对比研究中一些问题，认为应当重点研究不同语言之间貌合神离的词语的文化涵义的对比分
【机 构】
：
北京语言文化大学文化学院
【出 处】
：
外语与外语教学
【发表日期】
：
2000年9期
其他文献
为了解肺栓塞(PE)患者下肢深静脉血栓(DVT)的情况,对71例PE患者行99Tcm-MAA下肢深静脉显像.结果表明,71例PE患者中有55例(77.5%)可检测到下肢DVT;在36例伴有下肢DVT症状的PE
基于流量递减式球活塞车辆转向泵的结构和工作原理，从力平衡和流量平衡出发，构建了该泵的动态特性方程组，据此对该泵的变流量控制特性进行了仿真和试验研究。结果表明，该泵转速在
高尔基在<小市民>中借一个主角的口说:"有教养的人能够从科学和智能的高尚品德角度对一切进行批评."普希金写过<论评论>[1]的文章.他说:"评论是一门揭示文学艺术作品的优美和
采用高比活度放射性示踪剂测定了照前预浓集中子活化分析中的化学产额，该技术已应用于钢和岩石试样中微量Au,Ir和Re(含量约1－20ng/g(试样））的分析测定，还对放射化学中子活化分析和
囿于逻辑一语义表征的英语情态助动词意义假说有着天然的语用欠缺，因此不能对动态的用法作出全面的解释。本文从多义与传统单义假说的内部矛盾入手揭示了这种局限，探讨了以语用