论文部分内容阅读
随着我国城市化进程的加速以及“以人为本”思想的深入人心,基于西方物质功能主义的居住区规划设计理论已明显滞后于建设实践的发展,在现阶段的使用中出现了不少问题,如设施不完善、居住区内部环境单调乏味、私车增长迅速、公共交通系统不发达、每个居住区内部建筑形式单调等等。在吸收别国发展的经验和教训、学习西方先进的思想理论的基础上,改进和调整我们现有的规划理念与方法,成为新世纪发展的迫切要求。
With the acceleration of urbanization in our country and the deep-rooted “people-oriented” thinking, the planning and design theory of residential area based on western materialistic functionalism has lagged far behind the development of construction practice, and many problems have appeared in the current stage of use , Such as imperfect facilities, tedious internal environment in residential areas, rapid growth of private cars, underdeveloped public transport system, monotonous construction in each residential area and so on. On the basis of absorbing the experiences and lessons learned from the development of other countries and studying the advanced western ideology and theory, improving and adjusting our existing planning concepts and methods has become an urgent requirement for the development of the new century.