论文部分内容阅读
机构创新：维琴察展览中心改制为股份公司
在维琴察开幕仪式上，记者获悉，维琴察展览中心已成功改制为股份公司。这一工作刚于展会举办前夕的4月底完成。高层创新将对维琴察金银首饰展产生深远影响。
展览业是意大利维琴察的重要产业之。维琴察展览中心一年要举办包括金银首饰展在内的十多个展览。多年来，维琴察展览中心顺利举办了多届维琴察金银首饰展。改制前，展览中心是一个国营机构。现在，改制成股份公司的展览中心，脱离了传统的国营经营模式。政府官员、企业家在展览公司中分居要职。展会开幕式中，展览公司新任总经理MaurizioCastro首度与国际业者见面。维琴察当地业者告诉记者：这是展览公司刚刚上任10天的总经理。上任前Maurizio Castro长期在工业领域担任要职。对全新的展览公司，他有着清晰的思路。
经过成功预约记者有幸采访了忙碌的MaurizioCastro先生。他认为，改制后的股份公司发展空间更大。“ 国营体制下的展览中心经营范围有限，很多决策需请教政府。股份制度下的公司能更自由的寻找商机为参展商提供多重便利。
他说通过改制，展览中心希望“更好的办好展览”为参展商提供更优秀的服务。维琴察金银首饰展的定位是，不需要成为全球最大的首饰展览却是全球首饰商都不能错过的展会。
展会创新：展厅改革继续
展会中，展馆布置进行了系列改革。其中，“多功能D馆”和B.(B.one)馆是参展者关注的焦点。
维琴察金银首饰展采取多展厅制，不同展厅功能各异。展馆间用字母代码区分。例如，H馆是香港馆，汇集来自中国香港的参展公司。L馆是机械馆。维琴察金银首饰展同时是首饰制作机械业的盛会。最新的首饰制作工艺和技术聚集在L馆。
本届展览中，D馆被更名为”多功能社区D馆”。D馆内企业众多每家企业占据的展位面积不大。改革后的D馆按商品内容分类布展，包括“黄金制品、银制品首饰和宝石”等各个专区。展会主办方认为，按商品品种分类后，观展者能高效利用时间，快速找到感兴趣的产品。
继2007年1月冬季展初次变动后，B.1(Blone)馆改革延续进行。新开设的B1.1(B.one)馆明确定位在“品牌精品”聚集有代表性的“珠宝大腕”。目前B1(Bone)馆”已得到业者认可。展会工作人员告诉记者紧接冬季展后，很多企业在B.1馆相同的位置布置了展位。
Maurizio Castro谈到了对展馆改革的看法。展馆最大的变化是B.1馆。项目初期，很多人怀疑这样安排能否成功。现在，越来越多的公司加入到B.1馆。他们认为，这样可以更有效的体现公司的身份和个性。同样，改革后的D馆效果也收到了良好效果，改革也将继续进行。“变化不能一蹴而就，”而是循序渐进。维琴察展览的改革仍会继续。
业界研讨：如何创新营销
零售商如何取得更好的销售业绩? 2007年维琴察金银首饰春季展中，这样的讨论贯穿展会始末。展会期间，维琴察展览中心与意大利黄金制品零售商联合会合作，研讨首饰零售业的营销创新。
整个研讨活动以三场报告会的形式进行。报告会分别是：《合理的战略管理》、《混合零售(retailmix)的杠杆作用》、《货物的合理分类陈列》。报告会的宗旨是，向业界提供合理化建议，以便更好的适应日新月异的市场需求。
研讨会以意大利文的方式进行主要针对意大利当地业者展开。会议吸引了意大利业者的积极参与。会议开始前，研讨会大厅已座无虚席。研讨会开始后，业者们依然陆续进入会场。主办方不得不添加座位满足业者们参与的热情。
报社的老朋友查利伟和玛尔塔帮助记者现场翻译了用意大利文进行的研讨会。不同国家的零售业可能存在着共性的问题。记者摘录了研讨会中的几个片断，供国内业者参考。
在《货物的合理分类陈列》中，主讲人L.Cma先生提出：“零售商与大的商业集团不同，自由决定货品的种类，进货的价格也往往更高。”零售商的经营独立存在风险。“零售商需要对销售做好规划。这些规划包括，预计的销售利润，销售名牌或大众商品的定位等。零售商有一些固定经营成本，无论是否卖出货品，都要支出。销售事实往往会改变原有规划。但即使如此，规划仍然有助于管理店面。”
他更指出：“大部分的零售业商铺小，不可能货品陈列很全。零售店要有自己的卖点不能什么都有摆放得像杂货铺。”小的零售商铺需要达到的效果是：顾客来就知道商店的性质和特点。
设计创新：设计在展会中身居要席
展会中业者们尽情展示着自己最新的创意产品。他们认为，创意的设计是首饰业长久魅力的来源。
Gold Expressions：创意金饰全球发布
在黑幕的衬托下，创意18k金饰散发出金色的光芒。展会期间，世界黄金协会(World GoldCouncil与维琴察展览中心世界第二大黄金开采企业——安格鲁阿山地(AngloGold Ashanti)携手，通过”来自意大利的金饰设计语言(Gold Expressions)“将创意设计金饰发布到世界各地。
穿过黑幕为顶的展示长廊，参观者仿佛步行在盛夏的夜晚，“繁星"在黑色的穹庐中一闪闪。专区中展出的8k金饰均产自意大利，代表了意大利卓越的设计水准和制作工艺。这些金饰被统称为来自意大利的金饰设计语言(以下简称金饰物语)。
意大利是全球著名的首饰生产基地之一，它拥有世界顶级的黄金设计和加工技艺。世界黄金协会协会市场部负责人RachelleBlewett肯定了意大利首饰业的设计优势“与低成本、产量大的其他首饰产地相比设计是意大利首饰的重要优势。”
金饰物语是世界黄金协会和维琴察展览中心2004年启动的项目。它向全球推广来自意大利的创意金饰，从而拉动各区域对黄金首饰的需求。展会期间，项目推广方对金饰物语进行了总结。
Rachelle Blewett：“作为一项全球战略，金饰物话在美国中东、中国、印度都有开展。我们帮助全球的销售商与意大利加工商会面。项目的推广有助于振作意大利首饰加工业”。
世界黄金协会意大利办事处负责人Daniealnvefnzz通过金饰物语发布了最新的黄金潮流趋势，供全球金饰商借鉴。她说“黄金链变得非常的柔软。不同的链子可以拆开佩带，也可以组合成另一件首饰。金饰的设计趋势正在回归经典。“她用详尽的图片说明几条不同的链子如何混搭在一起，组合成条新的项链。不同 的装饰物吊坠可以随意的通过搭扣加在项链中。首饰的设计风格正在趋向经典，皇冠状的饰品继去年流行后，今年同样流行。上个世纪80年代流行过的环保主题再次流行。棕榈树的叶子，花瓣是设计元素的热点。值得设计师关注的是，简单的产品同样可以大获成功。”一朵小花可以变形出60多种产品。首饰商们还加强了对黄金表面处理。针对黄金表面的不同的机理处理被广泛运用。
鼓励创新：为35周岁以下设计师提供更多的机会
展会期间，设计论坛在展馆内举办。设计论坛围绕正在举办的《工艺材质凸现设计艺术》大赛展开。为鼓励年轻设计师创新设计，本次大赛仅限35周岁以下的设计师参加。
《工艺材质凸现设计艺术》大赛由维琴察展览中心和意大利理工大学旗下的设计学院(POLI，DESlGN)联合举办。它分为竞赛和展览两个部分。大赛对参赛者的年龄进行了严格限制。只有35周岁以下的意大利本土或国际设计师能参加比赛。大赛投稿截至日期是12月14日。获奖作品将在2008年维琴察金银首饰冬季展中展出。随后作品还将移至都灵米兰和罗马巡展。
米兰理工大学设计学院珠宝设计专业副教授、首饰设计高级进修学院院长解释了限制设计师年龄的原因。“意大利设计师的年龄大多较大。一些设计专业人士年过40仍然是设计助理难以发挥自己。此外，一些设计师为适应市场，长期从事商业创作，工作类似于技师。年轻的设计师们需要更多的机会表达自己。”
她认为意大利拥有令人骄傲的首饰材料使用和制作历史。意大利拥有多个黄金珠宝首饰产区。因历史原因和地理条件，它们特点各异。例如，托雷德尔格雷科和夏卡地区因珊瑚加工著名，威尼斯和佛罗伦萨因精细镶嵌著名，撤丁和利古里亚困金银丝加工著名。“我们需要进一步的创新，发展现代首饰业。我们希望，通过多材质多工艺的使用，为现代设计带来启迪。
会议尾声，一段小插曲在研讨会上发生。一位超过35岁的设计师与会议主持者AlbaCappellieri发生了激烈的讨论。虽然超龄，她仍想参加比赛。
这位名叫利瑟特卡普托的设计师专业从事玻璃首饰的创作。她将意大利传统的玻璃工艺和首饰结合在起制作玻璃首饰。她所有的首饰都拥有一个好听的名字1威尼斯珍珠1。这让记者不禁想到了产自威尼斯的玻璃。意大利威尼斯附近的玻璃工艺非常著名历史悠久。不知它们之间是巧合还是某种必然的联系。
交换名片时，利瑟特，卡普托让记者吃了惊。”利瑟特·卡普托。几个中文字以中国印的方式印刷在她的卡片上。原来，利瑟特，卡普托已有让“威尼斯珍珠进入中国市场的计划。”2008年奥运会就要在中国召开，中国会有很多商业机会。上海的一家首饰类学院已经购买了我的一部分作品。它们的价格每问在]0—15欧元之间。‘她幽默的告诉记者“我希望我的产品进入中国的速度比马可波罗还要快。”
研讨会现场，她佩戴的吊坠是件典型的“威尼斯珍珠”。吊坠的玻璃圆柱体真空，光洁的表面上排列镶嵌一颗颗突起的颗粒。利瑟特·卡普托是名典型的意大利首饰业者。特殊的设计和工艺是她作品的精髓。
在维琴察开幕仪式上，记者获悉，维琴察展览中心已成功改制为股份公司。这一工作刚于展会举办前夕的4月底完成。高层创新将对维琴察金银首饰展产生深远影响。
展览业是意大利维琴察的重要产业之。维琴察展览中心一年要举办包括金银首饰展在内的十多个展览。多年来，维琴察展览中心顺利举办了多届维琴察金银首饰展。改制前，展览中心是一个国营机构。现在，改制成股份公司的展览中心，脱离了传统的国营经营模式。政府官员、企业家在展览公司中分居要职。展会开幕式中，展览公司新任总经理MaurizioCastro首度与国际业者见面。维琴察当地业者告诉记者：这是展览公司刚刚上任10天的总经理。上任前Maurizio Castro长期在工业领域担任要职。对全新的展览公司，他有着清晰的思路。
经过成功预约记者有幸采访了忙碌的MaurizioCastro先生。他认为，改制后的股份公司发展空间更大。“ 国营体制下的展览中心经营范围有限，很多决策需请教政府。股份制度下的公司能更自由的寻找商机为参展商提供多重便利。
他说通过改制，展览中心希望“更好的办好展览”为参展商提供更优秀的服务。维琴察金银首饰展的定位是，不需要成为全球最大的首饰展览却是全球首饰商都不能错过的展会。
展会创新：展厅改革继续
展会中，展馆布置进行了系列改革。其中，“多功能D馆”和B.(B.one)馆是参展者关注的焦点。
维琴察金银首饰展采取多展厅制，不同展厅功能各异。展馆间用字母代码区分。例如，H馆是香港馆，汇集来自中国香港的参展公司。L馆是机械馆。维琴察金银首饰展同时是首饰制作机械业的盛会。最新的首饰制作工艺和技术聚集在L馆。
本届展览中，D馆被更名为”多功能社区D馆”。D馆内企业众多每家企业占据的展位面积不大。改革后的D馆按商品内容分类布展，包括“黄金制品、银制品首饰和宝石”等各个专区。展会主办方认为，按商品品种分类后，观展者能高效利用时间，快速找到感兴趣的产品。
继2007年1月冬季展初次变动后，B.1(Blone)馆改革延续进行。新开设的B1.1(B.one)馆明确定位在“品牌精品”聚集有代表性的“珠宝大腕”。目前B1(Bone)馆”已得到业者认可。展会工作人员告诉记者紧接冬季展后，很多企业在B.1馆相同的位置布置了展位。
Maurizio Castro谈到了对展馆改革的看法。展馆最大的变化是B.1馆。项目初期，很多人怀疑这样安排能否成功。现在，越来越多的公司加入到B.1馆。他们认为，这样可以更有效的体现公司的身份和个性。同样，改革后的D馆效果也收到了良好效果，改革也将继续进行。“变化不能一蹴而就，”而是循序渐进。维琴察展览的改革仍会继续。
业界研讨：如何创新营销
零售商如何取得更好的销售业绩? 2007年维琴察金银首饰春季展中，这样的讨论贯穿展会始末。展会期间，维琴察展览中心与意大利黄金制品零售商联合会合作，研讨首饰零售业的营销创新。
整个研讨活动以三场报告会的形式进行。报告会分别是：《合理的战略管理》、《混合零售(retailmix)的杠杆作用》、《货物的合理分类陈列》。报告会的宗旨是，向业界提供合理化建议，以便更好的适应日新月异的市场需求。
研讨会以意大利文的方式进行主要针对意大利当地业者展开。会议吸引了意大利业者的积极参与。会议开始前，研讨会大厅已座无虚席。研讨会开始后，业者们依然陆续进入会场。主办方不得不添加座位满足业者们参与的热情。
报社的老朋友查利伟和玛尔塔帮助记者现场翻译了用意大利文进行的研讨会。不同国家的零售业可能存在着共性的问题。记者摘录了研讨会中的几个片断，供国内业者参考。
在《货物的合理分类陈列》中，主讲人L.Cma先生提出：“零售商与大的商业集团不同，自由决定货品的种类，进货的价格也往往更高。”零售商的经营独立存在风险。“零售商需要对销售做好规划。这些规划包括，预计的销售利润，销售名牌或大众商品的定位等。零售商有一些固定经营成本，无论是否卖出货品，都要支出。销售事实往往会改变原有规划。但即使如此，规划仍然有助于管理店面。”
他更指出：“大部分的零售业商铺小，不可能货品陈列很全。零售店要有自己的卖点不能什么都有摆放得像杂货铺。”小的零售商铺需要达到的效果是：顾客来就知道商店的性质和特点。
设计创新：设计在展会中身居要席
展会中业者们尽情展示着自己最新的创意产品。他们认为，创意的设计是首饰业长久魅力的来源。
Gold Expressions：创意金饰全球发布
在黑幕的衬托下，创意18k金饰散发出金色的光芒。展会期间，世界黄金协会(World GoldCouncil与维琴察展览中心世界第二大黄金开采企业——安格鲁阿山地(AngloGold Ashanti)携手，通过”来自意大利的金饰设计语言(Gold Expressions)“将创意设计金饰发布到世界各地。
穿过黑幕为顶的展示长廊，参观者仿佛步行在盛夏的夜晚，“繁星"在黑色的穹庐中一闪闪。专区中展出的8k金饰均产自意大利，代表了意大利卓越的设计水准和制作工艺。这些金饰被统称为来自意大利的金饰设计语言(以下简称金饰物语)。
意大利是全球著名的首饰生产基地之一，它拥有世界顶级的黄金设计和加工技艺。世界黄金协会协会市场部负责人RachelleBlewett肯定了意大利首饰业的设计优势“与低成本、产量大的其他首饰产地相比设计是意大利首饰的重要优势。”
金饰物语是世界黄金协会和维琴察展览中心2004年启动的项目。它向全球推广来自意大利的创意金饰，从而拉动各区域对黄金首饰的需求。展会期间，项目推广方对金饰物语进行了总结。
Rachelle Blewett：“作为一项全球战略，金饰物话在美国中东、中国、印度都有开展。我们帮助全球的销售商与意大利加工商会面。项目的推广有助于振作意大利首饰加工业”。
世界黄金协会意大利办事处负责人Daniealnvefnzz通过金饰物语发布了最新的黄金潮流趋势，供全球金饰商借鉴。她说“黄金链变得非常的柔软。不同的链子可以拆开佩带，也可以组合成另一件首饰。金饰的设计趋势正在回归经典。“她用详尽的图片说明几条不同的链子如何混搭在一起，组合成条新的项链。不同 的装饰物吊坠可以随意的通过搭扣加在项链中。首饰的设计风格正在趋向经典，皇冠状的饰品继去年流行后，今年同样流行。上个世纪80年代流行过的环保主题再次流行。棕榈树的叶子，花瓣是设计元素的热点。值得设计师关注的是，简单的产品同样可以大获成功。”一朵小花可以变形出60多种产品。首饰商们还加强了对黄金表面处理。针对黄金表面的不同的机理处理被广泛运用。
鼓励创新：为35周岁以下设计师提供更多的机会
展会期间，设计论坛在展馆内举办。设计论坛围绕正在举办的《工艺材质凸现设计艺术》大赛展开。为鼓励年轻设计师创新设计，本次大赛仅限35周岁以下的设计师参加。
《工艺材质凸现设计艺术》大赛由维琴察展览中心和意大利理工大学旗下的设计学院(POLI，DESlGN)联合举办。它分为竞赛和展览两个部分。大赛对参赛者的年龄进行了严格限制。只有35周岁以下的意大利本土或国际设计师能参加比赛。大赛投稿截至日期是12月14日。获奖作品将在2008年维琴察金银首饰冬季展中展出。随后作品还将移至都灵米兰和罗马巡展。
米兰理工大学设计学院珠宝设计专业副教授、首饰设计高级进修学院院长解释了限制设计师年龄的原因。“意大利设计师的年龄大多较大。一些设计专业人士年过40仍然是设计助理难以发挥自己。此外，一些设计师为适应市场，长期从事商业创作，工作类似于技师。年轻的设计师们需要更多的机会表达自己。”
她认为意大利拥有令人骄傲的首饰材料使用和制作历史。意大利拥有多个黄金珠宝首饰产区。因历史原因和地理条件，它们特点各异。例如，托雷德尔格雷科和夏卡地区因珊瑚加工著名，威尼斯和佛罗伦萨因精细镶嵌著名，撤丁和利古里亚困金银丝加工著名。“我们需要进一步的创新，发展现代首饰业。我们希望，通过多材质多工艺的使用，为现代设计带来启迪。
会议尾声，一段小插曲在研讨会上发生。一位超过35岁的设计师与会议主持者AlbaCappellieri发生了激烈的讨论。虽然超龄，她仍想参加比赛。
这位名叫利瑟特卡普托的设计师专业从事玻璃首饰的创作。她将意大利传统的玻璃工艺和首饰结合在起制作玻璃首饰。她所有的首饰都拥有一个好听的名字1威尼斯珍珠1。这让记者不禁想到了产自威尼斯的玻璃。意大利威尼斯附近的玻璃工艺非常著名历史悠久。不知它们之间是巧合还是某种必然的联系。
交换名片时，利瑟特，卡普托让记者吃了惊。”利瑟特·卡普托。几个中文字以中国印的方式印刷在她的卡片上。原来，利瑟特，卡普托已有让“威尼斯珍珠进入中国市场的计划。”2008年奥运会就要在中国召开，中国会有很多商业机会。上海的一家首饰类学院已经购买了我的一部分作品。它们的价格每问在]0—15欧元之间。‘她幽默的告诉记者“我希望我的产品进入中国的速度比马可波罗还要快。”
研讨会现场，她佩戴的吊坠是件典型的“威尼斯珍珠”。吊坠的玻璃圆柱体真空，光洁的表面上排列镶嵌一颗颗突起的颗粒。利瑟特·卡普托是名典型的意大利首饰业者。特殊的设计和工艺是她作品的精髓。