论文部分内容阅读
十八届三中全会已经为司法体制改革提出了总的要求,也列出了改革的主要内容。然而,通过什么路径以及如何确保这些改革措施能落实到位,如何在改革中突出重点、突破难点,以确保司法体制改革有序推进,确实还需要进行深入思考。我认为,司法体制是国家政治体制的组成部分,司法体制中存在的问题有些是司法体制本身的问题,有些则是政治制度的问题,因此司法体制改革不仅仅是司法运行机制的改革,还应结合政治体制,经济体制,甚至社会文化体制进行综合系统的改革。就司法体制改革的切入点和路径而言,我认为需要理顺几大关系,并提出相应建议。
The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has set forth the general requirements for the reform of the judicial system as well as the main contents of the reform. However, through what path and how to ensure that these reform measures can be put in place, how to highlight the key points in the reform and break through the difficulties so as to ensure the orderly progress of the judicial system reform really requires further consideration. In my opinion, the judicial system is an integral part of the national political system. Some problems existing in the judicial system are problems of the judicial system itself and others are problems of the political system. Therefore, the judicial system reform is not only a reform of the judicial operating mechanism, Combining the political system, the economic system, and even the social and cultural system to conduct a comprehensive and systematic reform. As for the starting point and path of judicial system reform, I think we need to rationalize several major relations and make corresponding suggestions.