论文部分内容阅读
《国家安全法》充分地体现了人权保障的原则和精神。该法的制定实施既是对人民集体人权的促进,又是对公民个体人权的保障;既保障了公民获得安全的基本人权,又加强了国家安全工作中的人权保障。未来的国家安全配套立法将遵循人权保障的原则和要求,进一步细化权力行使的程序和标准,完善公民、组织权益的申诉、救济、补偿等制度和机制,共同促进和保障人民安全和人权事业发展。
The National Security Act fully reflects the principle and spirit of safeguarding human rights. The enactment and implementation of this law is both a promotion of the collective human rights of the people and a guarantee of the individual human rights of citizens. It not only guarantees citizens the basic human rights for their security, but also strengthens the guarantee of human rights in their national security work. The future national security supporting legislation will follow the principles and requirements of human rights protection, further refine the procedures and standards for the exercise of power, perfect the systems and mechanisms of complaints, relief and compensation for citizens and organizations and rights, and jointly promote and safeguard the cause of people’s safety and human rights development of.