论文部分内容阅读
张爱玲的小说《色·戒》，主要描述了女大学生王佳芝与其同伴在珠宝店行刺高级特务易先生的故事。王佳芝的历史原型是爱国女青年郑苹如。1939年12月21日，郑苹如及其同伴在上海静安寺路1的皮货店行刺汉奸丁默邨，此事在上海还是有些影响的。
对于这次的行刺地点，所有文章及影视作品都没有给出过确切的说法。有的说在西比利亚皮货店，有的说在第一西比利亚皮货店，还有的说西比利亚皮货店就是第一西比利亚皮货店。
《上海大辞典》 2第469页有“第一西比利亚皮货商店”的词条：“前身为20世纪30年代陈姓商人在北四川路开设的‘陈长记’皮货商店，因生意不景气，迁至今南京西路、陕西路口。因此地已有一家犹太人开设的西比利亚皮货商店，即改称第一西比利亚皮货商店，以示压倒对手的决心……1980年恢复第一西比利亚皮货商店的招牌。”这说明，在上世纪30年代上海静安寺路起码有两个相距不远的皮货店，一个是西比利亚皮货店，另一个是第一西比利亚皮货店。
那郑苹如小组到底是在哪个皮货店行刺的呢？带着这个疑问我查询了《审讯汪伪汉奸笔录》 3，书中有郑苹如母亲给南京高等法院的证言，其中提到“苹如于二十八年奉中统局密令……诱令丁逆同往静安寺路戈登路口4西比利亚皮货店，并于附近伏戎以待。苹如于十二月二十一日午后五时许将丁逆诱到该处，某同志即开枪向之射击……”通过这段文字，我们可以了解到郑苹如及其同伴行刺丁默邨的地点为西比利亚皮货店，而非第一西比利亚皮货店。
1939年的西比利亚皮货店在今天的什么地方呢？笔者阅读了《老上海百业指南》 5，此书是根据1947年及1949年相继修订的《上海市行号路图录》精选而成。但1946年前后的商户信息很难真实反映1939年时的具体情况。通过阅读《老上海百业指南》的序，笔者了解到，《上海市行号路图录》的编辑工作肇始于1937年，在1939年及1940年相继出版了上、下两编。但令人遗憾的是，1939年版的《上海市行号路图录》在北京的各大图书馆均未收藏。日前，经好友推荐，笔者关注了一个研究中國史地的日本网站，有幸查阅到了1939年版的《上海市行号路图录》，在第七十四图中，我清楚地看到了在Bubbling Well Road（静安寺路） 1141号的“西比利亚”四个字。此处就是郑苹如诱丁逆进入购买皮货的地方，郑苹如的同伴在皮货店外等待时机，以期在此击毙汉奸丁默邨……
笔者还查阅了1939年12月22日的《申报》，原文如下：
暴徒四人 狙撃汽車 幸未傷人
静安寺路一一四零弄，昨晩六時二十分許，該弄内駛出黒牌汽車一輛，詎斯時路傍預伏暴徒四人，瞥見該号汽車疾駛外出，内中有二匪袖出盒槍，開槍狙撃，適有静安寺捕房副捕別克司乗機器脚踏車巡邏経過，匪等亦向渠連放数槍，幸未命中，惟副捕並未還槍。
令人遗憾的是，此次行刺事件失败。郑苹如为了不牵连同伴，承认因丁默邨移情别恋，雇人行刺丁逆。1940年初，爱国义士郑苹如在上海西郊就义。
今天的西比利亚皮货店早已荡然无存，包括“丁默邨别克防弹车”停放地的静安寺路1140号在内的静安寺路1108号到静安寺路1182号，都已从地图中消失了，代替它们的是中信泰富广场。根据新老地图的对比，笔者认为郑苹如小组刺杀丁默邨的原址应是现在（2019年）南京西路1141号“中外名表维修中心”。
笔者还查到位于南京西路1135号的“第一西比利亚”（皮货店）。有意思的是，现在上海南京西路878号也有一家名为“第一西比利亚”的商店经营皮货。笔者于2018年走访了位于南京西路878号的第一西比利亚商店，经证实，此店的前身就是上世纪30年代位于静安寺路1135号的第一西比利亚皮货商店，几经搬迁到了现在的地方。
综上，当下诸多文章，在没有标明出处的情况下就武断地说郑苹如小组行刺丁默邨的地点为第一西比利亚皮货店是没有任何依据的。
一位中华巾帼为了民族的解放和人类的和平刺杀为日本军国主义卖命的汉奸，这是人类良知的最大体现！值此爱国义士郑苹如及其同伴行刺丁默邨80周年之际，特写此文以示纪念。
（题图：1947年出版的《上海市行号路图录》修订版标出的南京西路1135号第一西比利亚皮货店）
（作者单位为北京市儿童福利院）
责任编辑 崖丽娟 王岚
注释：
1. 1945年改为南京西路，参见《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年版
2.《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年出版
3.《审讯汪伪汉奸笔录》，江苏古籍出版社2004年出版
4.1943年改为江宁路，参见《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年出版
5.《老上海百业指南》，上海社会科学院出版社2004年出版
对于这次的行刺地点，所有文章及影视作品都没有给出过确切的说法。有的说在西比利亚皮货店，有的说在第一西比利亚皮货店，还有的说西比利亚皮货店就是第一西比利亚皮货店。
《上海大辞典》 2第469页有“第一西比利亚皮货商店”的词条：“前身为20世纪30年代陈姓商人在北四川路开设的‘陈长记’皮货商店，因生意不景气，迁至今南京西路、陕西路口。因此地已有一家犹太人开设的西比利亚皮货商店，即改称第一西比利亚皮货商店，以示压倒对手的决心……1980年恢复第一西比利亚皮货商店的招牌。”这说明，在上世纪30年代上海静安寺路起码有两个相距不远的皮货店，一个是西比利亚皮货店，另一个是第一西比利亚皮货店。
那郑苹如小组到底是在哪个皮货店行刺的呢？带着这个疑问我查询了《审讯汪伪汉奸笔录》 3，书中有郑苹如母亲给南京高等法院的证言，其中提到“苹如于二十八年奉中统局密令……诱令丁逆同往静安寺路戈登路口4西比利亚皮货店，并于附近伏戎以待。苹如于十二月二十一日午后五时许将丁逆诱到该处，某同志即开枪向之射击……”通过这段文字，我们可以了解到郑苹如及其同伴行刺丁默邨的地点为西比利亚皮货店，而非第一西比利亚皮货店。
1939年的西比利亚皮货店在今天的什么地方呢？笔者阅读了《老上海百业指南》 5，此书是根据1947年及1949年相继修订的《上海市行号路图录》精选而成。但1946年前后的商户信息很难真实反映1939年时的具体情况。通过阅读《老上海百业指南》的序，笔者了解到，《上海市行号路图录》的编辑工作肇始于1937年，在1939年及1940年相继出版了上、下两编。但令人遗憾的是，1939年版的《上海市行号路图录》在北京的各大图书馆均未收藏。日前，经好友推荐，笔者关注了一个研究中國史地的日本网站，有幸查阅到了1939年版的《上海市行号路图录》，在第七十四图中，我清楚地看到了在Bubbling Well Road（静安寺路） 1141号的“西比利亚”四个字。此处就是郑苹如诱丁逆进入购买皮货的地方，郑苹如的同伴在皮货店外等待时机，以期在此击毙汉奸丁默邨……
笔者还查阅了1939年12月22日的《申报》，原文如下：
暴徒四人 狙撃汽車 幸未傷人
静安寺路一一四零弄，昨晩六時二十分許，該弄内駛出黒牌汽車一輛，詎斯時路傍預伏暴徒四人，瞥見該号汽車疾駛外出，内中有二匪袖出盒槍，開槍狙撃，適有静安寺捕房副捕別克司乗機器脚踏車巡邏経過，匪等亦向渠連放数槍，幸未命中，惟副捕並未還槍。
令人遗憾的是，此次行刺事件失败。郑苹如为了不牵连同伴，承认因丁默邨移情别恋，雇人行刺丁逆。1940年初，爱国义士郑苹如在上海西郊就义。
今天的西比利亚皮货店早已荡然无存，包括“丁默邨别克防弹车”停放地的静安寺路1140号在内的静安寺路1108号到静安寺路1182号，都已从地图中消失了，代替它们的是中信泰富广场。根据新老地图的对比，笔者认为郑苹如小组刺杀丁默邨的原址应是现在（2019年）南京西路1141号“中外名表维修中心”。
笔者还查到位于南京西路1135号的“第一西比利亚”（皮货店）。有意思的是，现在上海南京西路878号也有一家名为“第一西比利亚”的商店经营皮货。笔者于2018年走访了位于南京西路878号的第一西比利亚商店，经证实，此店的前身就是上世纪30年代位于静安寺路1135号的第一西比利亚皮货商店，几经搬迁到了现在的地方。
综上，当下诸多文章，在没有标明出处的情况下就武断地说郑苹如小组行刺丁默邨的地点为第一西比利亚皮货店是没有任何依据的。
一位中华巾帼为了民族的解放和人类的和平刺杀为日本军国主义卖命的汉奸，这是人类良知的最大体现！值此爱国义士郑苹如及其同伴行刺丁默邨80周年之际，特写此文以示纪念。
（题图：1947年出版的《上海市行号路图录》修订版标出的南京西路1135号第一西比利亚皮货店）
（作者单位为北京市儿童福利院）
责任编辑 崖丽娟 王岚
注释：
1. 1945年改为南京西路，参见《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年版
2.《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年出版
3.《审讯汪伪汉奸笔录》，江苏古籍出版社2004年出版
4.1943年改为江宁路，参见《上海大辞典》，上海辞书出版社2007年出版
5.《老上海百业指南》，上海社会科学院出版社2004年出版