论文部分内容阅读
一个词汇的出现决不仅仅是一种语言现象,而更足一种社会心理现象。近几年在思想、学术文章中频频出现的“民间”正是如此。思想的传播依靠语言、词汇进行,正如声音的传播凭借空气得以实现。在《一九八四》中,奥威尔创造一个词,叫“新话”。“新话”是一套全新的语言体系,创造目的是为了缩小思想的范围,使小说中影射意识形态之外的思想找不到相应的语言载体从而不可能再存在。在中国的“文革”中,汉语下流的一面得到最疯狂的体现,批判胡
The emergence of a vocabulary is by no means just a linguistic phenomenon, but rather a social psychology. In recent years, ideological and academic articles frequently appear “folk” is the case. The transmission of ideas depends on language and vocabulary, just as the spread of sound is achieved by the air. In “1984”, Orwell to create a word, called “new words ”. “New Words ” is a new set of language system. The purpose of creation is to reduce the scope of thought so that ideologies other than ideology in the novel can not find the corresponding language carrier and can not exist anymore. In China’s “Cultural Revolution”, the worst of the Chinese side of the most crazy expression, the critical Hu