英汉方位词“under”与“下”隐喻意义对比分析——基于意象图式的视角

来源 :合肥学院学报(综合版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:furong2599
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于意象图式理论,以BNC和ToRCH2014现代汉语平衡语料库中收集到的语料为依据,旨在探析under与“下”隐喻意义间的相似与不同,结果发现,它们的隐喻意义之间密切相关,存在共性,如抽象域的隐喻延伸,人际距离是物理空间距离的隐喻延伸等;又存在差异,如数量上,“下”的覆盖关系明显多于under。
其他文献
实施重点公益林是保障我区国土生态安全的迫切需要,这项工作在新疆正式实施三年以来,在国家林业局和财政部的大力支持下,经过各族人民艰苦努力取得了瞩目成绩,实施区的生态环境发