论文部分内容阅读
翻译是一种跨文化交际行为,其目的和特点是语言文化的交流。翻译课程是高校英语专业学生的一门专业基础课。在翻译课堂教学中,必须重视文化教学。教师应该将翻译理论和实践教学与文化导入紧密结合起来,增强学生对跨文化差异的敏感性,提高跨文化交际能力,进而提高其翻译能力。
高校英语专业翻译课堂教学中文化导入探微
【摘 要】
：
翻译是一种跨文化交际行为,其目的和特点是语言文化的交流。翻译课程是高校英语专业学生的一门专业基础课。在翻译课堂教学中,必须重视文化教学。教师应该将翻译理论和实践教
【机 构】
：
天津农学院人文社会科学系
【出 处】
：
天津农学院学报
【发表日期】
：
2010年2期
其他文献
结合多年工作的实际经验，从如何提高学生对实验课的重视程度、加强对学生实验技能的培养、充分调动学生的学习积极性、提高学生的学习兴趣、培养学生的创新能力等方面提出了7
学习人格心理学,不仅考验学生的抽象分析能力,同时也考验学生的自我个性分析能力。当前,不少学生虽然参与了人格心理学课程,却不了解这门课程的作用。加之不少心理学教师偏重
大学英语语音教学更加注重语言的实际应用性,而学习性评价能够对大学英语语音课堂教学起到良好的作用。因此,文章重点解读了学习性评价在大学英语语音课堂上的重要性及具体实
通过调研,分析创新人才培养视角下高校学风建设中学生工作存在的诸多难点,提出了树立高校创新人才培养理念是先导、贯彻落实育人为本德育为先是抓手、建立学生学习全面促进体
从若干方面探讨了我院计算机系的建设，其要点是：必须办出特色；要发挥后发优势；要冲破地域制约；要为天津农业实现高度现代化和国际化服务；要为农业的信息化做出贡献；对信息技术在农业
文章以创新创业教育的概念及重要性为切入点，提出了开展大学生创新创业教育的有效途径，即完善知识结构，树立正确的创新创业观，积极开展创新创业实践活动，加强师资队伍建设。