论文部分内容阅读
19世纪英国文学经典《呼啸山庄》于2011年由英国女导演安德里亚·阿诺德进行改编与重拍后上映。电影主要讲述了一个爱情与复仇的离奇故事,导演以几近现实主义的拍摄手法将《呼啸山庄》放置于阴湿的荒原上,重构了原著中的人物形象与故事情节,首次启用黑人男演员扮演希克厉,并以他作为叙事和拍摄视角。这种与原著大相径庭的改编,体现的是阿诺德在新的历史文化语境中,以现代前卫的艺术手法重新阐释了艾米莉·勃朗特笔下那个野性、神秘的19世纪英国乡村世界。这无疑是阿诺德的大胆电影冒险和个性化书写。
Nineteenth Century English Literature “Wuthering Heights” in 2011 by the British female director Andrea Arnold for adaptation and remake released. The movie mainly tells a bizarre story of love and revenge. The director places Wuthering Heights on the wet wasteland in a near-realistic way of shooting, reconstructs the characters and the story of the original, and for the first time enables black men The actor plays Hickory and takes him as a narrative and filming perspective. This kind of adaptation, which is very different from the original one, shows that Arnold reinterpreted the wild and mysterious nineteenth-century English countryside world written by Emily Bronte in a modern and avant-garde artistic way. This is undoubtedly Arnold’s bold movie adventure and personalized writing.