论文部分内容阅读
诺德是德国功能学派的集大成者,在前人的研究基础上发展了独具特色的功能翻译理论.本文从《目的性行为——析功能翻译理论》入手,分析了诺德的翻译类型学,简要阐述了前人的翻译类型学.分析认为,诺德的翻译类型学做出了较大的调整,提出了翻译类型的多级分类,对译者的翻译实践有较强的指导作用.
诺德的翻译类型学
【摘 要】
：
诺德是德国功能学派的集大成者,在前人的研究基础上发展了独具特色的功能翻译理论.本文从《目的性行为——析功能翻译理论》入手,分析了诺德的翻译类型学,简要阐述了前人的翻
【机 构】
：
成都理工大学外国语学院,四川 成都 10616
【出 处】
：
卷宗
【发表日期】
：
2020年3期
其他文献
本文对于建筑工程项目施工过程中深基坑支护施工技术的应用注意事项进行探究,对建筑工程施工过程中深基坑支护施工技术的具体应用途径进行探究,旨在借助深基坑支护施工技术保
为了根据实际情况选出最合理的边坡防护技术,对边坡的防护技术和稳定性影响因素进行了讨论,由于路基边坡病害类型复杂、边坡防护类型繁多,因此,在防护工程施工中,应结合工程
非物质文化遗产是我国历史文化传承中的宝贵财富,非遗保护的重点目标即传承人保护.目前,贵阳市非遗传承人的处境不佳,传承工作存在许多问题,传承制度有所缺陷.加之当前贵阳大
为了提高公路软土地基质量,防止出现沉降、滑移等危险情况,选择合理的软土地基处理方法,从理论和实际出发,分析软土的工程特性,介绍了CFG桩法、填砂竹节桩法、排水固结法、新
土洞是岩溶区交通工程建设面临且又难以解决的主要岩溶路基病害问题,为了更合理有效地处理土洞,对比三种物理勘探方法的优缺点以及稳定性判定方法的原理,分析土洞治理方法的
水利工程作为利国利民的基础设施建设,随着国家重视程度的提高,在近年来也已取得了巨大发展.但是纵观农村地区的水利工程施工建设实际情况来看,会因为管理体系和手段的不够完
本文从固体推进剂的细观损伤模式与强度准则,对固体推进剂结构完整性的研究进展进行了综述,并在此基础上提出了当前研究中存在的不足和需要进一步重点开展的研究.分析表明:构
生于晚唐的杜牧门第显贵,家学渊博,既富有率真俊朗的诗人气质,更有追效李杜的壮志豪情,他敏锐地察觉到中唐奇丽、通俗手法的不足取,晚唐苦吟、艳情作风的不足效,形成了个性鲜
《平凡的世界》是作家路遥倾注了毕生的审美理想和艺术追求的现实主义鸿篇巨制,有着丰富、复杂和深刻的思想内容和审美主题.本文主要从分析文章的“三美”——和谐美、劳动美