论文部分内容阅读
11月20日,国内首部多民族文字手机在“中文信息处理重大成果汇报展”上亮相,此次展出包括了蒙语、藏语、维吾尔语、苗语、彝语、壮语、朝鲜语、侗语、哈萨克语、傣语十种少数民族文字手机。这些手机通过S9多语种数字键输入法及其相应的显示函数、文本编辑器等应用软件,为少数民族同胞提供了从输入法、显示、编辑、翻译到移植等全面少数民族文字解决方案。
看似一个简单的产品诞生,却在生活上极大地便利了少数民族同胞。民族文字手机的研制成功,一方面降低了部分少数民族用户汉语不太熟练、普通话不标准等输入短信的门槛,另一方面增加了少数民族同胞使用本民族文字高科技产品的亲切感。通过这些手机,不但实现了手机操作菜单和提示语少数民族文字显示,而且少数民族同胞从此可以直接用少数民族语言发送短消息。
“以往我跟我爸爸发短信,我妈妈不熟悉中文汉字,发短信有障碍,一般都是打电话”一位远在北京上学的新疆女孩这样说到,“但是有时候特别想编辑一些语言难以表达的文字发给妈妈。现在这个问题解决了,以后我就可以随时和妈妈沟通了。”
在需求面前,为何以往少数民族文字手机是通信市场的一块空白呢?这个市场有多大呢?很多人认为少数民族这个市场不会很大。但事实上,根据调查,少数民族地区的手机普及率很高。目前我国人口超过100万的少数民族有18个民族总人口高达1亿,有自己语言的少数民族人口有7千多万。在抽样调查的四个城市的8户家庭中,总人口是26人,手机普及率超过了70%。这么大的手机普及率,也说明少数民族对移动通信服务的需求很大。
业内专家认为,少数民族地区居住相对分散,不方便架设电话线,手机是最佳的通信手段。尤其是牧民,需要长距离、长时间外出,通过手机才能方便跟家里保持联系。在手机信号较弱、风比较大的地方,短信息具有比声音更准确、更可靠的优势。但是,发中文短信不是每个少数民族同胞都可以做到的,因此少数民族文字手机市场大有可为。
中国移动的罗雯表示,中国移动最成功的业务之一就是短信,但是在许多少数民族比较集中的省份,很多用户囿于普通话水平,使用短信有限,這一市场还需要更大地拓展。不仅如此,当前的通信业务正在向增值服务方向发展,定位服务、手机上网等界面都需要文字显示。而很多少数民族同胞对中文并不熟悉,尤其是在草原上、在山区里最需要移动通信服务的农民,他们更熟悉的是自己民族的语言文字。而当前的移动通信服务对他们来说,只意味着打电话,其他的服务根本用不了,多民族文字手机的问世就为短信等增值服务市场打开了新的通道。
对整个通信市场来说,少数民族的市场或许并不大,但这是一种发展思路,寻找蓝海的一种做法。在信息化发展的重大机遇面前,其实每一个通信企业都应该也可以找到属于自己的优势市场。发展的根本思路就是,从寻找用户的切实需求出发,真正为民服务才会在通信市场中找到蓝海。
看似一个简单的产品诞生,却在生活上极大地便利了少数民族同胞。民族文字手机的研制成功,一方面降低了部分少数民族用户汉语不太熟练、普通话不标准等输入短信的门槛,另一方面增加了少数民族同胞使用本民族文字高科技产品的亲切感。通过这些手机,不但实现了手机操作菜单和提示语少数民族文字显示,而且少数民族同胞从此可以直接用少数民族语言发送短消息。
“以往我跟我爸爸发短信,我妈妈不熟悉中文汉字,发短信有障碍,一般都是打电话”一位远在北京上学的新疆女孩这样说到,“但是有时候特别想编辑一些语言难以表达的文字发给妈妈。现在这个问题解决了,以后我就可以随时和妈妈沟通了。”
在需求面前,为何以往少数民族文字手机是通信市场的一块空白呢?这个市场有多大呢?很多人认为少数民族这个市场不会很大。但事实上,根据调查,少数民族地区的手机普及率很高。目前我国人口超过100万的少数民族有18个民族总人口高达1亿,有自己语言的少数民族人口有7千多万。在抽样调查的四个城市的8户家庭中,总人口是26人,手机普及率超过了70%。这么大的手机普及率,也说明少数民族对移动通信服务的需求很大。
业内专家认为,少数民族地区居住相对分散,不方便架设电话线,手机是最佳的通信手段。尤其是牧民,需要长距离、长时间外出,通过手机才能方便跟家里保持联系。在手机信号较弱、风比较大的地方,短信息具有比声音更准确、更可靠的优势。但是,发中文短信不是每个少数民族同胞都可以做到的,因此少数民族文字手机市场大有可为。
中国移动的罗雯表示,中国移动最成功的业务之一就是短信,但是在许多少数民族比较集中的省份,很多用户囿于普通话水平,使用短信有限,這一市场还需要更大地拓展。不仅如此,当前的通信业务正在向增值服务方向发展,定位服务、手机上网等界面都需要文字显示。而很多少数民族同胞对中文并不熟悉,尤其是在草原上、在山区里最需要移动通信服务的农民,他们更熟悉的是自己民族的语言文字。而当前的移动通信服务对他们来说,只意味着打电话,其他的服务根本用不了,多民族文字手机的问世就为短信等增值服务市场打开了新的通道。
对整个通信市场来说,少数民族的市场或许并不大,但这是一种发展思路,寻找蓝海的一种做法。在信息化发展的重大机遇面前,其实每一个通信企业都应该也可以找到属于自己的优势市场。发展的根本思路就是,从寻找用户的切实需求出发,真正为民服务才会在通信市场中找到蓝海。