论文部分内容阅读
《一个陌生女人的来信》是奥地利著名作家斯蒂芬·茨威格的代表作,自被译介到中国以来便被进行着各种各样的解读,特别是近几年,解读的角度越发独特。这反而在一定程度上远离了作品的主旨,因此作者反其道而行之,用细读法对作品进行正面的分析和解读,指出作品的主旨在于呈现了一种纯净贞洁的情感,并且由此揭示了一种具有哲学意义的人生境遇。这正是作品经久不衰的关键所在。
The letter from a strange woman is a masterpiece by Stephen Zweig, a famous Austrian writer who has been subjected to various interpretations since it was translated and introduced to China. Especially in recent years, the perspective of interpretation has become more and more unique. This, to a certain extent, is far from the essence of the work. Therefore, in the opposite direction, the author conducts a positive analysis and interpretation of the work with the fine reading method, pointing out that the main purpose of the work is to present a pure and chaste emotion, This reveals a philosophical life situation. This is where the enduring piece of art lasts.