编纂民法典是一件意义非凡的事情,首要原因就在于它直接关乎人民群众的切身利益。民法总则作为民法典总揽的开篇,其对每个制度的设计和规范都必将会对整个社会产生至关重要的影响。今年6月举行的十二届全国人大常委会第二十一次会议初次审议了民法总则草案。在广泛听取各方面意见和建议的基础上,法律委员会对草案一审稿作出修改,并于10月 The primary reason for compiling a civil code is an extraordinary one because it is directly related to the vital interests of the people. As the opening of the general rules of civil code, the general rules of civil law are bound to have a crucial impact on the entire society through the design and regulation of each system. The Twenty-first Meeting of the Twelfth NPC Standing Committee held in June this year initially considered the draft general rules of civil law. On the basis of extensively listening to opinions and suggestions from various quarters, the Law Commission made amendments to the first draft of the draft and in October