论文部分内容阅读
“意境”本属于中国美学的范畴,近年来,随着中国文化在世界上的影响力与日俱增,西方国家对于中国美学的关注与研究也在深化,并且在一些西方艺术作品中也体现出了中国美学的思想。许多西方电影人也在对意境美做出各具特色的阐释,这不仅仅表现为在影片中加入中国元素,并且以中国艺术的“意境”理论为影片的创作思想,在影片中追求意境表达。将属于中国美学范畴的“意境”与西方艺术理论相结合,是传播中国传统美学的良好途径。
In the recent years, with the increasing influence of Chinese culture in the world, the western countries’ concern and research on Chinese aesthetics is also deepening, and it is also reflected in some Western works of art Chinese aesthetics thought. Many Western filmmakers are also making distinctive explanations on the beauty of artistic conception. This not only shows the inclusion of Chinese elements in the film, but also pursues in the film with the artistic conception of Chinese artistic conception Artistic expression. The combination of “artistic conception ” belonging to the category of Chinese aesthetics and western art theory is a good way to spread Chinese traditional aesthetics.