数码影像技术的发展使我们已经习惯于通过镜头的光学成像所带来海量的图像信息来记录生活、了解外界。绘画作为曾经最重要的视觉记录与图像制作手段,显得极为低效,几乎已失去此项功能。中国画由于传统的观察方法和表现程式历来与光学成像有着显见的差异,图像的发展对其影响较弱。而以油画为代表的源自西方传统的绘画(下文称为“西画”),重视科学的透视、解剖、光影研究, The development of digital imaging technology has made us accustomed to recording the life and understanding of the outside world through the massive image information brought by the optical imaging of the lens. As the most important means of visual recording and image making, painting has become extremely inefficient and has almost lost its power. Traditional Chinese painting has always had a significant difference from optical imaging because of its observation methods and expression programs, and the development of images has had a weaker influence on it. The traditional painting (hereinafter referred to as “Western painting”), represented by oil painting, emphasizes scientific perspectives, anatomy, light and shadow studies,