【摘 要】
：
《荀子》一书是荀子思想的重要体现,其中《荀子·性恶》是全书较为知名的一部分内容.德效骞作为一名美籍汉学家,翻译了《荀子》中包括《荀子·性恶》等的一些篇目,其译本The
论文部分内容阅读
《荀子》一书是荀子思想的重要体现,其中《荀子·性恶》是全书较为知名的一部分内容.德效骞作为一名美籍汉学家,翻译了《荀子》中包括《荀子·性恶》等的一些篇目,其译本The Works of Hsun Tze于1928年出版,这是《荀子》所有权威英译本当中最早的译本.因此,此译本对于儒家文化的传播具有很高的研究价值.与此同时,由于关联理论对翻译行为有极高的解释力,所以该文欲通过文本分析及理论应用等途径来研究德效骞的《荀子·性恶》英译本在关联理论视角下的翻译合理性和当代价值.
其他文献
目的:探讨心理护理应用于腹腔镜下卵巢囊肿剥除术围术期护理的效果观察及对患者负性情绪的影响.方法:选取82例2017年9月～2019年9月于我院接受腹腔镜下卵巢囊肿剥除术治疗的患
目的:探讨在体检科临床护理过程中存在的各种安全隐患,并且对消除安全隐患的有效对策进行分析.方法:选择我院体检科在2018年2月-2018年6月间未实施护理干预时的体检人员286例
目的:研究产科护理人员对妊娠合并症产妇母乳喂养的护理效果.方法:选取来院就诊妊娠合并症产妇84例,时间为2019年02月～2020年04月,随机均分为观察组(专项产科护理,n=42)与对照
“小书虫图书馆”是通过建立一个幼儿根据自己的兴趣需要,自主选择阅读活动的内容和形式、自主展开活动、自发交流的早期阅读区域,进一步激发幼儿的阅读兴趣,使幼儿在阅读过
现阶段市政道路工程建设项目数量变得越来越多,对于路基工程施工水平有着较高的要求,在这种情况下,就需要联系施工的实际情况来提升施工的精确性,相关单位和工作人员需要掌握