目的探讨乙酰肝素酶（HPA）和缺氧诱导因子-1α（HIF-1α）与食管鳞癌发生、发展的关系。方法应用原位杂交技术检测70例食管鳞癌组织、26例癌旁不典型增生组织和23例切缘正常组织中HPA mRNA表达，同时，应用免疫组化法检测HIF-1α蛋白在全部标本中的表达。结果HPA mRNA和HIF-1α的阳性表达率在正常食管组织、癌旁不典型增生组织和食管癌组织中依次增高（P〈0.05）；HPA mRNA和HIF-1α的表达与食管鳞癌侵袭深度、淋巴结转移及临床分期有关（P〈0.05），而与分化程度无关（P〉0.05）。在食管鳞癌组织中，HPA mRNA的表达与HIF-1α的表达显著相关（P〈0.01）。结论HPA mRNA和HIF-1α阳性表达与食管鳞癌的生长、侵袭及转移有关，两者在食管鳞癌的发生、发展过程中可能存在着一定的协同作用；检测HPA mRNA与HIF-1α表达有助于食管鳞癌生物学性能的判断。