阿姆斯特丹的《女人心》

来源 :音乐爱好者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiaoqianqian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、
  小小的荷兰,富得流油,这是我多次往返于阿姆斯特丹—莱顿—海牙—代尔夫特—鹿特丹一线得出的印象。火车4:3的车窗,框出沿途的风车、绿树、黑鸦,小桥流水人家,格格如诗,帧帧若画,满目的祥和恬静。我插队的苏北乡村,哪里可比,同是田野,不及荷兰丰腴,绿出油来;同为小河,不及荷兰充盈富态,全无嶙峋残像;不用说明艳壮沃的大片大片的郁金香了。昔日船业、今日电子的先锋地位,以及尼德兰画派埃克、布鲁盖尔父子,光照其后更响亮的伟大的伦勃朗、维米尔、哈尔斯……更是让世界垂涎。而于我,一名音乐爱好者,阿姆斯特丹皇家音乐厅及她绝好音响哺育的皇家管弦乐团,则是五彩云霞之外的另一道风景。
  不巧的是,我在荷兰的半月间,乐团休假,仅去他们的驻地皇家音乐厅行注目礼。2008年,杨松斯率领这个百年老团,超越柏林爱乐,被英国《留声机》杂志评为世界第一。这个乐团,我已在上海听过,夏伊的,杨松斯的,便不那么失落。况且,阿姆斯特丹运河音乐节,以及五花八门的街头演奏,总能聊补耳朵的饥渴。


  来之前做案头时我就惊叹,这个包括荷兰、比利时、卢森堡及法国东北部被称为尼德兰的低洼之地,贡献给世界的作曲家虽不如画家那么显赫、直观、集中,却更早、更重大、更深远地孕育了尼德兰乐派或称勃艮第乐派!十四至十七世纪,迪费、奥克冈、诺斯坎、拉絮斯、斯伟林克这些名字,在这片小小的洼地接连雄起,海量的经文歌、弥撒曲、香颂类世俗歌曲,以及他们对复调风格、四声部写作的贡献,几乎写满了音乐史的整整四百年!并辐射法、德、意、西四国双向流变,盘根错节影响深巨——但这些在我,太过古远,仅纸上无声过眼,空剩概念。只有拉絮斯还觉得亲近,他的双四声部合唱《回声》,至今还回响在中国千千万万个合唱团中。
  荷兰有两位世界级指挥家,门格尔贝格和海廷克,相继活跃于国际乐坛一线,极负盛誉。门格尔贝格1951年就去世了,海廷克还健在,他的录音特别多,定会留给我们更多更好的全集演释版。
  值得敬佩的,还有著名的荷兰汉学家高罗佩,可算洋人中的古琴大家,他用文言文和英文著有《琴道》《嵇康和他的琴赋》等数种古琴专著。2014年,他的外孙女将他珍藏的包括明琴“松风”在内的三张古琴以及大量文物藏品捐给了他曾任外交官的重庆,条件是,三峡博物馆须辟高罗佩专馆长期展览。1990年,我也曾目睹,绍兴路54号上海人民出版社大院内,凭票争购高罗佩所著《中国古代房内考》的盛况。
  二、
  到水城阿姆斯特丹一定要游船,才算脚踏实地。从蒙特广场边的码头登船,10欧元一小时,在形如蛛网的运河中穿行,两岸那些山墙作正门的民居都是风景。不要小看这些三四层小楼,深藏着东印度公司、飞利浦、壳牌、联合利华等傲视世界的今昔骄傲。河道满是小船,花花绿绿,像岸上的自行车那么多。游船滑出一孔桥洞,便见国家歌剧院(Muziek Theater)的赭红色圆顶,歌剧和芭蕾的过期剧照悻然垂挂,歌剧院亦不当季。一旁金色的斯宾诺莎雕像宛若一口钟,倒扣着。又一座小桥,然后,又一座……三十年前看的电影《阿姆斯特丹的水鬼》里面,就是我乘的这种带玻璃罩的游船,滑过一座又一座桥,突然,砰地一声,有尸体落在玻璃罩上,鲜血四流,银幕内外一起惊叫……而如今游客真多呀,气氛蒸腾。这时你又会感觉像是到了浙江柯桥一般,赶庙会的熙攘人群同河里熙攘的乌篷船左奔右突你呼我唤,就是这种蒸腾。这就是阿姆斯特丹啊!哪里有大型纪录片《阿姆斯特丹》的流光溢彩,以及浸透其中的颓废、迷幻气息?不过那是夜景,红灯区。
  夏夜,我挤在王子运河岸边的人群里,翘望对岸临时搭出的舞台,彩带气球飘扬,节旗鼓荡如帆;几排折叠椅安置官员和嘉宾,音乐爱好者们则四散在草坪、河岸及驳船上,共享盛名在外的运河音乐节。在克制又兴奋的等待中,就有乐声弱起,影影绰绰的队列持乐器沿河岸行进,铜管在黑暗中闪光,行板,进行曲。人们开始激动,演出开场。
  一位声貌皆美的女高音上台唱起民歌,舞姿绰约,情动魅生,顿时乐队发飙,众人欢呼;一艘小船摇来酷毙了的女打击乐手,鼓槌与长发交缠,满船破铜烂铁便是她的乐器,不消说,是先锋派打击乐作品;弦乐四重奏呢,扩音虽好但听看皆模糊;表演区转到对岸,是莫扎特《女人心》中女佣黛斯皮娜的咏叹调,歌者小丑打扮,唱着唱着,一位男子加入表演,应答,舞动,突然脱光了上衣……这些风格迥异形式杂糅的曲目,热蓬蓬地,有点儿像绍兴的社戏,又像刘三姐在对歌。
  主办方多有设计,发动了媒体和志愿者,现场采访,散发问卷,一旁还备着红十字的帐篷,观众(大都是游客)更是积极参与,欢喜若狂。
  我多想让自己也加入他们,将音乐与鲜花深植日常生活之中,每每狂欢到夜深,这才是音乐的本义!他们一捧热狗一罐可乐地缩食减衣,可绝不能缺少音乐和鲜花,风中雨中,一年四季。
  一次在阿姆斯特丹水坝广场,有中学生管乐队演奏,他们乐器高档,音准漂亮,笑脸在阳光下开出花来,一小男生窝在衣服堆里暗自垂泪,手中黑管无声,何以被指挥罚下场?一次在代尔夫特的自行车停车场,有手风琴、康嘎鼓、铃鼓及两支单簧管的五人小组,吹拉弹唱,并无观众,只有无数车轮相伴,是避众排练,还是自娱?一次在阿姆斯特丹花两小时排队参观安妮之家,冷风中一男青年身单衣薄,拉奏小提琴给疲惫的队伍助力,大风吹散了《流浪者之歌》也吹跑了地上的提琴盒,盒中钱币七零八落;一次在哈勒姆老城步行街,一老旧的自动演奏花车引来孩童雀跃,车主父子恭立敲钹,捧帽收钱,音乐温馨而聒噪;还有一次,在莱顿伦勃朗桥下,有学生模样的两男一女,趴在船屋甲板上讨论乐谱,脚边是邦戈鼓、吉他,海鸥在头顶盘旋,那女孩儿是中国人!
  到阿姆斯特丹,看博物馆是重要选项,荣列“世界十大”的阿姆斯特丹国家博物馆(R`jks Museum)是首选。这里的镇馆之宝是伦勃朗的《夜巡》、维米尔的《倒牛奶的女佣》、梵高的《自画像》等,那几幅画前永远围得水泄不通。幅宽437厘米的《夜巡》专有警卫一左一右地守住。几十个展厅千百幅作品,多有乐器入画,可见无论王公贵族平头百姓,吃饱了总要艺术一下的。琉特琴最多,各种大小,短颈、长颈、曲颈……荷兰果然是琉特琴制造大国。有一幅画中,是“曲项琉特琴”,琴颈向后“曲”了两折,不知调弦是否更容易,与曲项琵琶是否同宗。有一幅画的作者为Pieter Jansz Saenredam,画的是拱顶的教堂内景,全是灰色,中央一抹彩色十分抢眼,是管风琴上伸出一块彩色宗教画,翅膀一般,像羽管键琴被挂到了墙上。   回国后的某日,在iDaily上看到一帧照片,就在此馆,一名七十八岁身患绝症的病人,在特制的病床上欣赏伦勃朗的自画像,管子插着,护士围着,国家博物馆在闭馆日破例为她一人开放,实现了她的临终愿望。
  乐器馆收藏的都是古乐器,楔棰键琴、维奥尔琴、无键圆号……很多不认识。有一件形制怪异的乐器Ranket,粗短,木制,上下两条铜皮箍着,有六个音孔,像手柄朝上的反坦克手雷,导火索般拉出一根吹管,还绕了一个圆;又有些像水烟袋。回家一查,原来是十六世纪至十八世纪初使用的拉凯特双簧管,又称“香肠大管”,长得和现代双簧管相距甚远。
  代尔夫特蓝陶(是否来自中国?)很是有名。在陶瓷馆,我见识了一把蓝陶提琴,大小如现代中提琴,琴身烧出蓝色画片儿,是一出戏,有幕布,窗格,舞台上层是乐队在演奏低音提琴和小提琴,下层是一组表演者,喝茶说话,还装了四根羊肠弦,想必奏可发声。叫绝的是琴卷头:是个人头,满脸怪笑,栩栩如生,头巾上耷拉着一只天鹅的头。人头叠鹅头,必有典故。
  三、
  旅途总是花样百出常有惊喜,碰上一场歌剧才算是小高潮。真好,运河音乐节安排了四晚莫扎特的二幕喜歌剧《女人心》,就在城市剧院,从旅馆步行只需八分钟。买票顺利,售票员亲切。
  城市剧院在阿姆斯特丹的莱兹广场,底楼是斯坦尼斯拉夫斯基咖啡厅,白天黑夜挤挤挨挨,除斯氏大名,另有三张硕大的白色面具凸显“戏剧”主题,其实是座椅靠背。剧院还有书店,专售戏剧和影视的书籍和碟片。剧场是小小的巴洛克式,马蹄形观众池,围起五层包厢,猩红色座椅和金色壁饰,老而奢华,常用便新。走廊、大厅、楼梯的墙上,满是指挥家、歌唱家等与剧院有关的艺术家肖像画和雕塑,认出一位是指挥家乔治·塞尔,看说明却不是。从落地窗望出去,可见美食街、舞厅、电影院、Booking的霓虹招牌以及Heineken啤酒的红绿Logo。
  上座率不错。出席者多盛装,风光,轩昂,拥抱贴面者众,猜是音乐界同行来观摩。邻座则像是比利时旅游者,她们高大胖,面红耳赤,拼命扇着节目单。
  我喜欢剧院——幽闭的剧院让人专注。当你从甚嚣尘上的市声中走进剧场,蓦地安静下来,成为一名观众,看另一种人生,活一次别人的活法。你能离开剧中人让思绪漫游,又能附身剧中人同游,甚或跟着说跟着唱,生活该这样,不该那样。
  《女人心》是莫扎特最著名的五大歌剧之一,演出也多,我以为就是音乐好听。1789年秋冬,莫扎特写《女人心》的那段日子,法国大革命的风雷激荡和个人生活举债度日的潦倒灰暗,都似乎与他无干,丝毫不影响他美好美丽的乐思汩汩流出。《女人心》的音乐那么轻灵飞飏,是悬在空中的,如上天所赐;而剧本说的男欢女爱婆婆妈妈,则非常世俗,是扎在泥里的;《女人心》像高品位的通俗小说。
  阿姆斯特丹的《女人心》呢,照例移植到“现在时”,不追求大制作,舞台简约注重细节,音效略显不足但也不坏,乐队比《费加罗的婚礼》编制还小,弦乐5+4+3+2+2,木管各2,小号、圆号各2,定音鼓1,羽管键琴1,三十人不到。三个小小的古铜色老旧定音鼓彰显史感。
  整场演出下来,编导指挥、演员乐队、舞美灯光、道具服装,均呈现了瑕疵不显、面面俱佳的品质。有几点印象深刻:
  注重音乐,注重美声的表达。尤其是女一号菲尔迪利吉的饰演者,中国香港新秀Louise Kwong(邝励龄)人小体弱,气息自然不够豪壮,但声音美着呢。她小心翼翼地处理每一个音,使每一个音圆顺柔润,充满弹性。尤其与多拉贝拉的女高音二重唱,她俩虽外形不像姊妹,中西差异高矮悬殊,声音却是和谐亮丽:和声音准,复调清晰,音色统一平衡,很好地完成了复杂多变的“女人心”的声情塑造。保罗·罗宾逊曾说男中音是“政治声音”。或可,女高音是“爱情声音”,至少在阿姆斯特丹的《女人心》中,特别让我感觉到女高音“爱情美声”的爱之美。谢幕时她被隆重推出,我作为台下同胞,虚荣心很受用。
  喜歌剧表演,自然是滑稽搞笑,如费尔南多和朱列尔摩佯装服毒那段戏,毒药用的是五千毫升的清洁剂塑料桶,太夸张了,你不笑也得笑。而女佣黛斯皮娜假装医生那段戏,是直接扮作小丑,金发爆炸型,蓝背带工装裤,戴了红鼻头,涂成猫脸,只有红十字药箱表明身份。姊妹俩的表演和化妆也很诡异,惨白如纸的脸孔板如面具,像日本的“能剧”,又像福建高甲戏里的白无常,透着阴森之气,动作常常一抖一抖地,像抽风。几处阿方索和黛斯皮娜的唱段更是怪腔怪调出尽洋相……然而,在满台的丑角丑演中,整部音乐却更显其正,更显其美,更显,“乐其俗”。
  最后一场戏,天幕拉去,显露工地般的后台,服装箱道具箱整齐有序,几位道具师傅不化妆穿着工作服就做了客串,几位主角也卸了妆,T恤牛仔裤地继续演唱。至此,表演也开始化搞笑为严肃,后台就是前台,舞台就是生活本身。我其实很能接受这种“大跳式”的风格转换,似乎有隔空对话的效果:外部世界千变万化,但人心人性本质不变,两百多年前莫扎特看到的,现在仍如此,男女皆如此。正是,这戏最初是叫《人心皆如此》的。
  我一向关注并在意舞台灯光,以为好的用光犹如管弦乐配器,干净的总谱,声部清晰。
  阿姆斯特丹的《女人心》,整个舞台灯光干净、明澈,色调丰富鲜明。常常打出直线或斜线,分割亮部和暗部。显见,深得老祖宗尼德兰画派突出光影的真传。尤其是追光,比如阿方索在几个移动的锥形追光里行走,有犹疑不定的含义。比如黛斯皮娜引戏中小乐队过小桥,追光圈圈引领,跳走水中之石,其效果之妙,堪比音乐剧《悲惨世界》中冉阿让在下水道中背着玛留斯逃亡,那是追光的经典,不仅烘托气氛,兼具叙事功能(不会再有比这更美、更震撼人的下水道了,全靠灯光)。道具在此却是拿实物上,成了光的载体:一盏立灯,两把椅子,或是一个打开的皮箱,杂物缤纷,用光罩住,便是日常生活的室内场景,很温馨,很雅致,很市井;室外场景呢,一截积木般白色栏杆小桥(代尔夫特全城都是这样的白色栏杆小桥),演员走上走下,灯光打出河面,波光涟涟,安恬静好,很赏心乐事,很风花雪月,很荷兰。
  诚然,今天阿姆斯特丹的《女人心》用光描述出来的场景,光的那种锐和透,似乎,均可在十七世纪伦勃朗(如《以马忤斯的晚餐》)、维米尔(如《绘画的寓言》《写信》)、霍赫(如《步行离开》《音乐聚会》)等的世俗画中找到出处。这就是我的印象。
  还有戏外的用光,也是头次看到:一排脚灯朝外排满台口——专为换景。换景时,大幕不闭,脚灯直射观众,满场雪亮,却不刺眼,有效屏蔽了台上道具师傅寻找安置记号时“穿帮”,换景迅速又安全。结束时长长的谢幕,台上台下意犹未尽。我则又一次觉得,还是莫扎特音乐的气场,撑持、托起了达·蓬特的剧本,《女人心》俗而不败,全拜莫扎特的音乐所赐,以雅托俗,以高抑低,以轻举重。
  散场经过大堂,发现侧厅有一灯光作品(?!)招人驻足:细细的铁丝乱成一团,用灯光投射到墙面,居然是两个卷发男子抑或女子的头像,光影/铁丝勾勒出的嘴角、睫毛、神态俏丽生动,妙极!荷兰人太会用光了。
  四、
  那天到海牙,阴风冷雨,就想着莫扎特。1765年,莫扎特从英国回来途经荷兰,在海牙待了七个月,加上阿姆斯特丹共十个月,以他生命的全程计,不可谓不长了。是为了完成荷兰皇家图书馆馆长、大音乐爱好者斯维腾男爵的委约,将亨德尔的《弥赛亚》重新配器?恐怕不是,那年他还只有十岁。或许是十岁的他乘荷兰东印度公司(?)的海船,过多弗尔海峡,登陆加莱,再乘邮递马车(抑或水路)经安特卫普、鹿特丹,辗转来到海牙,一路舟车劳顿凄风苦雨,打湿了乐谱又颠折了神童的弱小身骨,喉炎转致伤寒病发,不得不滞留海牙……如是想,竟徒生伤感。茫然四顾,雨也忧伤。
  还好,海牙国会大厦广场上有纪念碑转移了我的视线,那是由一人高的三个灰色梯形组成,上前观望,原来是小便池!
  太搞笑,小便池、莫扎特、雨、忧伤——组成的意象,倒也契合少年莫扎特胡闹时的无厘头风格。
  我嘲笑着自己,心情好起来,走向莫里茨皇家美术馆,那里有荷兰国宝、维米尔的真迹《戴珍珠耳环的少女》。
其他文献
“中国著名作曲家钢琴作品系列”(丛书)终于全部出版了,这对中国乃至世界的严肃音乐界是一件可喜可贺的好事。这套丛书原由人民音乐出版社出版,后于2001年全部改由上海音乐出版社出版,收录有丁善德、陈培勋、储望华、崔世光、杜鸣心、郭志鸿、黄安伦、黄虎威、黎英海、倪洪进、饶余燕、桑桐、石夫、汪立三、王建中、朱践耳共十六位作曲家的钢琴作品。  这套丛书是以名家专集的形式向国内音乐人士介绍在中国钢琴创作领域里
由于供肝的短缺和要求进行肝移植手术病人的增多,活体肝移植已越来越多,在麻醉上也有很高的要求。因此,麻醉医生除了应当掌握一般肝脏移植的管理要点外,也应了解活体肝移植术供受
目的 分析肾上腺肿瘤的临床症状,以提高诊疗水平。方法 回顾60例肾上腺肿瘤的病历资料,分析13例手术治疗的病理结果。结果 意外瘤20例;非意外瘤40例,其中醛固酮瘤、嗜铬细胞瘤各1