接受理论指导下的旅游景点介绍的英译——以宜春旅游景点介绍的翻译为例

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:TNT2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文首先论证了接受理论指导、评价旅游景点英译的可行性:从接受理论视角对宜春旅游景点介绍的现有英译文本进行评价,指出其中存在的种种问题,探讨、例证接受理论指导下旅游景点介绍英译的策略.
其他文献
电影片名,是电影主题思想的浓缩,犹如电影的品牌商标,有极强的"导视"作用.电影片名翻译时应充分认识语言文化的差异,正确把握译语文化中观众的接受能力,对影片中的文化意象作
与传统的英语测试相比,交际性的测试能否更好地评估学生的交际性能力,促进大学英语教学呢?两种测试形式又各有什么利弊呢?作者对两组共4000名非英语专业学生进行了两个学期的
问题1在一个池塘中长有睡莲,假设睡莲每天生长的数量(注:此处睡莲的“数量”是指睡莲盖住池塘的面积,下同)是前一天池塘原有睡莲的2倍,第17天睡莲恰好盖满整个池塘,那么第几
近年来,随着对流动性研究的深入,人们发现证券流动性之间存在协动现象(co-movement)。所谓流动性的协动是指单个证券与证券组合之间、证券组合与整个证券市场之间以及证券组
情形1底数a〉1的情况通过画板演示指数函数Y=a^x与对数函数y=logax(a〉1)的图象关系有如下几种情况如图:
1问题研究关于x的方程a^x=x^a(a〉0且a≠1,a≠0,x〉0)根的个数.为了研究方便,这里我们仅考虑x〉0时的情况.
人文素质是指人们在人文方面所具有的综合品质或达到的发展程度.人文素质教育是素质教育中必不可缺的重要部分.本文从高职学生自身的特点出发,分析了高职英语教学的现状及人
题目(2012年浙江(理))已知矩形ABCD,AB=1,BC=槡2.将△ABD沿矩形的对角线BD所在的直线进行翻折,在翻折过程中,以下结论正确的是()A.存在某个位置,使得直线AC与直线BD垂直B.存
写文章,需要写文章的人会写字、会安排文章的篇章结构,掌握有大量的写作素材.对初中的学生来说,写字和安排文章的篇章结构并不难,难的是不知道怎样才能占有比较多的写作素材.
1考题再现例题1(2012年云南省第一次统测15题)设数列{an}的前n项和为Sn,