论文部分内容阅读
长三角早期的工业化主体已经具备了三种形态:一是外来资本;二是官僚资本;三是民族资本。这三者演化至今,即所谓的外资、国资、民资,仍是我们观察这一区域经济格局的基本坐标。当前,长三角地区已是我国经济发展水平最高、综合实力最强的区域,它以全国1.1%的土地,6.3%的人口,创造了超过1/5的生产总值——2006年,其实现生产总值4.7万亿,占全国22.7%。
The early industrialization of the Yangtze River Delta has already had three main forms of industrialization: First, foreign capital; Second, bureaucratic capital; Third, national capital. The evolution of these three so far, that is, the so-called foreign investment, state-owned assets and private capital are still the basic coordinates for observing the regional economic pattern. At present, the region in the Yangtze River Delta is already the region with the highest level of economic development and strongest comprehensive strength in the country. It has produced more than one-fifth of its GDP with 1.1% of the country’s land and 6.3% of the population. In 2006, its achievement GDP 4.7 trillion, accounting for 22.7% of the country.