论文部分内容阅读
党的十八届四中全会通过的《决定》,强调要全面推进依法治国,建设社会主义法治国家,在这其中,司法是调整社会关系及秩序的总开关,是法律实施的核心环节和重要方面。司法及其结果与公民权益密切相关,是人民群众高度关注的领域,推进司法体制改革、实现司法公正是全面推进依法治国、建设法治国家的应有之义。对此,十八届四中全会积极回应全党和全社会对公正司法的期盼,在司法改革提出了很多重要举措,强调通过完善司法管理体制和司法权力运行机
The “Decision” adopted by the Fourth Plenary Session of the 18th Central Committee of the Party emphasizes that we must comprehensively promote the rule of law in accordance with the law and the building of a socialist country ruled by law. Judicial is the general agent for the adjustment of social relations and order, and is the core link in the implementation of the law. aspect. Justice and its result are closely related to civil rights and interests. It is an area of great concern to the masses of the people. Promoting the reform of the judicial system and achieving judicial justice are the proper meanings to comprehensively promoting the rule of law and building a state under the rule of law. In response, the Fourth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee responded positively to the expectation of fairness and justice for the entire party and the whole society, put forward many important measures in the judicial reform, emphasizing that by improving the system of judicial administration and the operation of judicial power