论文部分内容阅读
在大躍进中,有許多基建項目一經确定,就訂設备,备材料,要圖紙,培訓人員,有些沒等設計完成,就开始施工。面对这种形势,我們設計院在党的領导下,大搞群众运动,大闹技术革命,大家發揮了冲天幹勁,基本上及时供应了基本建設所需要的圖紙及文件。这些成績是主要的。但也由于任务重,时間紧,对于某些問題缺乏分析研究,所以在設計中不免有粗糙之处,或者設計意圖有不够一目了然的地方。同时,由于設計周期太短,平行依次的工作方法不能很好貫徹,以及审查制度不够严格,致使各工种之間产生了不协調的混乱現象。这些都是工作中的一些缺点。为了克服这些缺点,改进今后工作,保証順利施工,真正做到設計快、施工快、安裝快、投入生产快,有必要加强下列兩方面的工作。
In the Great Leap Forward, after many infrastructure projects were identified, equipment, materials, blueprints, and training personnel were booked. Some of them did not wait until the design was completed and construction began. Faced with this situation, under the leadership of the Party, our Design Institute vigorously engaged in mass movements and made major technological revolutions. Everyone has exerted their utmost efforts to provide basic drawings and documents necessary for capital construction. These results are the main ones. However, because of heavy tasks and tight schedules, there is a lack of analysis and research on certain issues. Therefore, there are inevitably rough areas in the design, or there is not enough clearness in the design intent. At the same time, because the design cycle is too short, parallel and sequential work methods are not well implemented, and the review system is not strict enough, resulting in inconsistent confusion among various types of work. These are some of the shortcomings in the work. In order to overcome these shortcomings, improve future work, ensure smooth construction, and truly achieve rapid design, fast construction, quick installation, and rapid production, it is necessary to strengthen the following two aspects of work.