论文部分内容阅读
德国:根据德国家具工业协会提供的数据,2014年德国的家具出口额达到93.6亿欧元,增幅为2.8%,其中包括海关掌握的全部出口数据。统计数据中除了德国家具厂的出口之外,还包括转口、德国生产商的海外生产基地的供货以及由外国生产商和家具商掌握的出口订单。2014年,向英国、西班牙和美国的出口分别增长了7.2%、10.9%和11.7%。多年来,德国向荷兰出口的家具一直在减少,但是去年首次增加了1.1%。从家具出口数量上看,法国一直是德国最大的市场,但是2014年向法国的出口却比2013年减少了3.3%。
Germany: According to data provided by the German Association of Furniture Manufacturers, furniture exports in Germany in 2014 reached 9.36 billion euros, an increase of 2.8%, including all export data held by the Customs. In addition to the German furniture factory’s exports, the statistics include re-exports, the supply of German manufacturers’ overseas production sites and export orders held by foreign producers and furniture makers. In 2014, exports to the United Kingdom, Spain and the United States increased by 7.2%, 10.9% and 11.7% respectively. Over the years, Germany’s furniture exports to the Netherlands have been declining, but for the first time last year increased by 1.1%. In terms of the number of furniture exports, France has been Germany’s largest market, but its exports to France in 2014 were down 3.3% from 2013.