论帕尔默文化语言学视角下的唐诗意象翻译

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fjiik
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
帕尔默文化语言学是在博厄斯语言学、人类文化语义学、人类语言文化学,以及认知语言学的基础上发展起来的,并以意象作为其研究的重点。诗歌是语言的精华,而意象则是诗歌的灵魂。唐诗以其丰富的意象和耐人寻味的意境成为了中国古典文学中的瑰宝。本文分析了帕尔默文化语言学对唐诗意象翻译的指导意义。
其他文献
文章将“新工科”教学理念融入建筑环境学课程的教学改革中。基于项目导向型教学模式,采用模块化教学;加强校企合作,推行顶岗实习模式。摒弃传统“一考定终身”的模式,强调对
苯并芘(BaP)是一种常见的多环芳烃类化合物,由于其对人体具有强烈的致癌性而引起广泛关注。该文将1,3,5-三醛基间苯三酚(CTp)与2,5-二甲基对苯二胺(Pa-2)经缩合反应形成的共
作为当今信息社会最重要的资源之一,个人信息对于经济的进步、社会的发展具有不可小觑的价值。随着科技的进步,互联网技术飞速提升,致使个人信息的可获取性也在逐渐提高,对其
将2-甲基-8-羟基喹啉与四苯乙烯或三苯乙烯基团结合,合成了两种新型喹啉衍生物(4-Br-TPE-8HQ及TriPE-8HQ),并对其进行了光物理性能研究。结果发现,连接有四苯乙烯的喹啉衍生
近几年来,互联网发展突飞猛进,大数据的应用也越来越广泛,在大数据环境下,税务系统也面临新的挑战,再加上税制改革,对于税收数据的分析、利用,也提出了更新、更高的要求。如
介绍TC 108多伦多会议的主要内容,包括IEC 62368-1第三版CDV稿的修订意见、特别小组提案、新技术提案,着重对火焰锥顶部50 mm要求的新提案进行了说明。分享了对于绕组组件中
煤田地震勘探方法是以水平叠加技术为中心的,在分辨率要求甚高的采区地震勘探中,水平叠加剖面的分辨率无法达到勘探精度的要求.针对这一问题,介绍了小波变换的基本原理及其时间
对学习型组织理论的"五项修炼",即自我超越、改善心智、建立共同愿景、团队学习以及系统思考,进行一系列深入分析,提出其核心观念,并从学习型组织理论的视角对教师专业发展提
介绍了2018年中国润滑脂生产调查统计情况,并与近年来国内润滑脂调查统计数据进行了对比,重点分析了中国润滑脂行业在产量、品种结构、生产规模分布、包装等方面的发展特点和
椭圆定义的最终形成历经两千多年的时间,要在一节课让学生完整经历椭圆定义的原始发现与发展过程显然是不可能的.本文从教学设计细节入手,揭示曲线定义本质,感悟数学思想,体