论文部分内容阅读
原告德國汽車摩托新聞國際出版集團(Motor Pre-sse International Verlagsgesellschaft HoldingmbH&Co Betriebs-KG,MPI,以下簡稱汽摩出版集團)、德國聯合汽車摩托出版有限責任兩合公司(Ver-einite Motorverlage GmbH&Co.KG,Stuttgart,以下簡稱汽摩出版兩合公司)訴北京某出版社(以下簡稱出版社)、某印刷有限公司(以下簡稱印刷公司)、北京某彩印廠(以下簡稱彩印廠)侵犯著作權糾紛一案,經北京市第一中級人民法院知識產權審判
The plaintiffs included Motor Pre-sse International Verlagsgesellschaft HoldingmbH & Co Betriebs-KG (MPI), Ver-einite Motorverlage GmbH & Co.KG (Stuttgart) , Hereinafter referred to as the automobile and motorcycle publishing co., Ltd.) v. A Beijing publishing house (hereinafter referred to as the publishing house), a printing limited company (hereinafter referred to as printing company), a color printing factory in Beijing (hereinafter referred to as color printing factory) Beijing No.1 Intermediate People’s Court Intellectual Property Trial