论文部分内容阅读
一九○五年四月,上海接连发生了两次中国纺织工人反抗外国资本家的英勇斗争。第一次是由于四月中盛宣怀暗将华新纱厂卖与日本资本家。日方接收管理后准备裁灭工人,引起四月十五日的华新工人暴动。被打伤的有与日资方显有勾结阴谋对工人进行迫害的英国人劳(W.Law)。据时报(光绪三十一年阴历三月二十三日。载:『捷报云,本埠杨树浦华新纱厂,前由盛宫保创办,现已于两礼拜前售归日人,惟其事外间尚未播扬。该厂自归日人经理后,工人大不满意,以机器房为尤甚,因闻新厂东将裁灭工人,恐致失业,故肆吵闹。二十一日(阴历三月)
In April 1905, there were two successive series of heroic struggles in which Chinese textile workers fought against foreign capitalists. The first was due to the mid-April Sheng Xuan Hua secretly sold to the new yarn factory with Japanese capitalists. After Japan accepted the management, preparations were made to cut off workers and arouse the riot of Huaxin workers on April 15. Wounded W. Rowe conspired to persecute the workers in apparent collusion with the Japanese. According to the Times (Guangxu Thirty-one Lunar Calendar March 23, containing: "Jiebao cloud, my port Yangshupu Huaxin mill, founded by Sheng Gongbao, is now sold to the Japanese people two weeks ago, but the matter has not yet been outside After the plant owner owned by the Japanese manager, the workers were not satisfied with the machine room, especially because the new factory will cut off workers Wen Xin, fear of causing unemployment, so noisy .Twenty-one (lunar calendar March )