论文部分内容阅读
英语谚语的错译现象剖析陈效卫８０年代初至９０年代初，国内出版的英语谚语词典多达十余种。这些词典各具特色，适应了不同的需要。但就翻译而言，仍存有不少问题，如将一些毫无谚语功能的动词短语和俗语一并收入，硬“译”成“谚语”；有的译文“忠实”，但失去了英谚最...
英语谚语的错译现象剖析
【摘 要】
：
英语谚语的错译现象剖析陈效卫８０年代初至９０年代初，国内出版的英语谚语词典多达十余种。这些词典各具特色，适应了不同的需要。但就翻译而言，仍存有不少问题，如将一些毫无谚语功能的动
【出 处】
：
解放军外语学院学报
【发表日期】
：
1994年06期
其他文献
企业的战略类型与资本结构之间的关系近来已经成为公司金融领域的一项重要研究内容。该文分析表明从事创新型竞争战略的企业应该选择松弛型 (低杠杆率 )财务结构 ,而且企业的
面对复杂的国际经济环境,如何加强业务创新、强化风险控制,在国际业务上取得更大发展,已成为商业银行的迫切需求。文章从客户营销、产品传新、提升效益、防范风险等角度对商
本文以2000～2009年分省面板数据作为样本,运用连续型双重差分估计方法研究了税费改革对农村居民消费的影响。研究发现:税费改革对农村居民消费具有显著的刺激效应并且在改革的
不同的政治文明规定着社会关系中权威关系、公共机构与个体、社会群体间信任关系和资源控制与分配关系网络的稳定和运行。这样的政治文明内化于社会行动主体思维和行动逻辑中
综合考虑了在可中断负荷管理中存在的电力公司与用户信息不对称性、用户潜在的违约概率以及负荷预测误差等问题,创建了计及负荷预测误差的可中断负荷优化管理模型。该模型应
战略不能实现 ,并非都是战略本身的问题 ,多数情况下是战略实施的问题。分析了影响企业战略有效执行的因素 ,介绍了平衡计分卡的基本框架 ,论述了平衡计分卡与战略管理的关系
农业税取消后,农民负担大为减轻。国家以"项目制"等方式加大对民生工程的投入,促进了农村社会各项事业的发展。然而,这种旨在惠民的工程,却因项目资金配套性转移支付的运作模
中日在吸收近代西方文化上的差异──以“中体西用”和“和魂洋才”为中心肖传国（一）１８世纪在西欧开始的工业革命￣①取得了巨大成功，其间在科学技术方面的发明成果极大地促进了生产
<正>一、引言斗鸡博弈在经济学和政治学中应用广泛。这种博弈的名称来自一个经典的充满男人气的对峙,在这种情形中,两个疯狂的对峙者在同一路线上朝对方开着车:其中一个人必
介绍了建筑工程中高大支模架支撑施工管理体系及施工工艺流程,对高大支模架支撑施工所需材料、机械、设备等作了阐述,并探讨了立杆、水平杆、剪刀撑斜杆等主要施工技术,以确