谈英诗译汉的标准

来源 :科技资讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Tzl19801110tzl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文浅谈了英诗译汉的标准以及要做到贴切、练达所必须采用的几种翻译方法,以期我们在教学和研究中进一步提高诗歌翻译的水平和质量。
其他文献
将实测降水量资料频率计算后分成5个量级,运用年内若干节和气的六十甲子纳音之生克制化的关系量达到预报未来年降水量之目的,预报期尽可长,精度出乎预料之高。
设计并实现了一种基于三容水箱实验装置的网络实验系统,基于实验室的现有条件,提出了网络实验系统的总体框架,包括用户、服务器、控制器和实验装置4部分。采用SQL Server 2005建
数字图书馆的建设是图书馆建设的发展方向,数字图书馆是未来图书馆的存在形式。文章着重介绍了数字图书馆的定义、建立数字图书馆的意义数字图书馆的特点数字图书馆的模块及
【正】 琥珀全系列产品采德国最新科技,以精密的陶瓷及超薄镀膜材质制成,此种技术亦大量被应用在太空舱、芯片等必需承受高温,同时须保持高度稳定性与持久效能之部品,具有优
控制系统课程内容抽象、理论性强,为了使学生更好地理解和掌握控制系统的要领,开发了仿真教学系统。介绍了该仿真教学系统的结构、模块功能以及该系统的使用,最后对系统进行
从0号块支架、永久支座安装、临时支座混凝土施工、防落梁安装、支架预压施工、模板安装、钢筋及预应力筋安装、0号块混凝土浇筑、0号块混凝土浇筑时的监控、0号块箱梁预应力
豚草和三裂叶豚草是伊犁河谷危害较为严重的外来入侵物种,2010年,豚草和三裂叶豚草入侵新疆伊犁河谷,并迅速扩展蔓延,到2016年,2种入侵物种的分布面积分别达到1 000和200多hm
目的探讨对宫颈病变患者选择HR-HPV+TCT+电子阴道镜检查方法完成疾病诊断后获得的临床效果。方法选择我院2016年10月~2018年06月妇产科门诊150例宫颈病变检查患者作为实验对
CASE(computer aided software engineering)工具为软件工程过程的各个环节提供了自动化或者半自动化的支撑环境。如何有效地构建基于CASE工具的教学平台,是软件工程课程的实践