论文部分内容阅读
最近这个村子里表演盛行,猴子成了场院里的主角。到处都可以听到隐隐约约的锣鼓声与充满油脂的鼻音。到了晚上大家还不肯停歇,纷纷挤在油灯下练习瞪眼睛与流泪水,墙上映出一个个诡异的影子。表演需要天分,有很多人尽管百倍执着,但演技无半寸长进,从而受到大家的鄙夷。这个村子里的很多人应该说各怀绝技,村长擅长大劈叉,王婶擅长抖动肚皮,吴二能把脸朝向脑后,阿四则可以一半脸哭一半脸笑,一人饰演两角毫不吃力。最平庸的村民只会学猴子,
The recent performance of this village, the monkey became the protagonist of the court yard. You can hear vaguely gongs, drums and grease-filled nasal sounds everywhere. At night we are still not willing to pause, have crowded in the oil lamp practice eyes and tears of water, the wall reflected a strange shadow. Performance needs talents, many people despite perseverance, but acting half-inch progress, so everyone’s contempt. A lot of people in this village should say that they have great skills. The village chief is good at big splits. Auntie Wang is good at shaking her belly. Wu Er can face her face behind her. . The most mediocre villagers only learn monkeys,