【摘 要】
：
在经济全球化的时代背景下,广告的跨文化传播促进了鞋服企业的全球化发展。鞋服企业广告宣传语的翻译作为拓宽海外市场的重要手段,会受到语言、宗教、文化等多方面跨文化因素
论文部分内容阅读
在经济全球化的时代背景下,广告的跨文化传播促进了鞋服企业的全球化发展。鞋服企业广告宣传语的翻译作为拓宽海外市场的重要手段,会受到语言、宗教、文化等多方面跨文化因素的影响。因此,结合跨文化视角来分析中英鞋服广告语中存在的翻译问题,对于拓宽鞋服企业在海内外的市场具有重要意义。本文即以跨文化交际为指导依据,分析了当前市场环境下中英鞋服广告语中存在的问题,并进行了相关方面的策略探讨,以期为实际翻译工作提供借鉴意义。
其他文献
随着物质条件的不断改善,人们对运动鞋的要求也越来越高,尤其是对运动鞋的艺术性和功能性的追求也不断提高。这其中最重要的是运动鞋设计的视觉效果,运动鞋设计的视觉效果主
在历史和社会的长期发展过程中,衣着服饰一直是贯穿人们生活的重要组成部分。历代中国传统服饰在形式、色彩、图案、工艺上各有其独特的形式和内涵,反映了当时历史时期的独特
作为一名学生,我们主要的活动场所就是家和学校。你能用英语记录你的一天,看看你主要的日常活动有哪些吗?Daily activities日常活动例句:The apps can also record their dai
随着科技的进步,人们对未来世界的憧憬不仅限于电影、音乐、小说等,还有在服饰品中的体现,利用镭射面料所具有的绮丽色彩来打造心中的未来感与科技感。通过搜集镭射元素相关
移动端H5网页已成为当下热门的广告传播方式之一,H5广告中信息主要通过文字元素进行传播,字体设计能有效的传递广告主所表达的信息,并且能够引导风格、美化界面。在移动端H5
在咖啡馆工作学习真的会提高我们的效率吗?没错!据BBC研究调查表明,咖啡馆具有的一些特点能够激发我们在工作、学习时的创造力。Nowadays,there are more and more cafes in
社会的进步带来了社会各行各业的发展,服装设计行业的发展也是如此。目前市场上的服装设计大都加入了印染图案的部分,将生活中方方面面的图案通过印染的方式加入到服装设计中
Activity 1 In your language/country...a.What do you call the first school that children go to?b.Are there schools for which children have to pass an examination
南丁格尔是世界上第一个真正的女护士,她开创了护理事业。她的努力,让昔日地位低微的护士,成为崇高的象征,"南丁格尔"也成为护士精神的代名词。国际护士节设立在南丁格尔的生
探讨博物馆文创产品的设计满意度影响因素能促进博物馆相关文化产业的建设。通过访谈对博物馆文创产品设计的相关利益者,运用扎根理论对原始访谈资料进行三级编码并构建设计