【摘 要】
：
儿童文学可以被归为一种特殊的文学形式,因为它拥有一群特殊的阅读群体,即儿童读者。儿童作品不同于成人的文学作品,儿童拥有自己特殊的品味和鉴赏能力。为了帮助读者们更好
论文部分内容阅读
儿童文学可以被归为一种特殊的文学形式,因为它拥有一群特殊的阅读群体,即儿童读者。儿童作品不同于成人的文学作品,儿童拥有自己特殊的品味和鉴赏能力。为了帮助读者们更好地理解文学作品并且满足他们的要求,任溶溶的翻译作品不仅从儿童的视角出发,同时使得文学作品达到"形神兼备"。本文主要以《小飞侠彼得·潘》为例,从语言和文化角度研究任溶溶在翻译儿童文学作品时所采用的策略,以此帮助我们更好地理解儿童文学作品与成人文学作品的不同。
其他文献
临床资料患者男性,58岁,自2008年开始无明显诱因渐起双上肢乏力,为双上肢上举及持物时无力,3年来患者症状呈持续对称性发展,出现双上肢上举不能,手指伸屈无力,双上肢肌肉萎缩
<正>甲乙含漱液由我院制剂室研制,其主要成分为甲硝唑、乙酰螺旋霉素和葡萄糖酸洗必泰,适用于牙龈炎、牙周炎等。从95年3月至97年5月观察40例,有效率为62.5％,对照组有效率为32
<正>随着《物权法》尤其是业主的建筑物区分所有权制度日益普及与深入人心,住宅小区业主当家作主的权利意识日益增强,这在住宅小区业委会换届选举中表现得尤为突出。由于《物
<正> 一、业主内部治理存在问题自从《物业管理条例》(以下称《条例》)2003年9月1日实施以来,全国各地的社区相继开始了筹备业主大会和选举业主委员会的工作。然而,许多社区
<正>国庆假期,确切说是10月3日,相信大家和我一样都被"范冰冰被税务部门依法查处"的消息刷屏了。曾经的央视著名主持人、如今的传媒大学教授崔永元老师的实名举报有了初步进
腹外疝术中寻找疝囊有一定难度，特别是对才进入临床的实习生以及刚毕业进入临床，工作经验不足的青年医师来讲，尤为重要。在多年的教学实践中，我们摸索出示指导引法寻找疝囊，解决了
目前，福建省无线电管理办公室印发《第一届全国青年运动会无线电安全保障应急预案》，旨在通过建立无线电安全保障应急工作机制，提高应对青运会期间各类突发无线电干扰事件的应急
随着信息技术的广泛应用和智慧学习环境的形成，高校课程将面临从传统教育到素质教育的转变。从课程目标及评价视角，对传统课程教学进行分析，探索课程素质教育活动的一般模型：课内
20世纪西方哲学的＂语言转向＂具有丰富的理论意义和方法论的启示。它具有丰富的理论体系,呈现出不同的理论表现形态,具有反形而上学和本质主义的特征。它对教育概念的厘清、对话
近年来，随着我国国民经济的高速发展，技术法规和标准已经成为影响我国经济发展、市场竞争、企业进步的重要因素之一。产品从生产、验收到销售的全过程中都离不开技术规范和标准