论文部分内容阅读
建筑师荷伦,为奥地利旅游局在维也纳设计了几处旅行社。他用各种隐喻和令人引起联想的景物,创造复杂而意味深长的形象。歌剧院环路旅行社就是其中的一座。这座旅行社,部份建在办公大楼的底层,中间是个玻璃顶的拱形大营业厅。这里,可以看到金色顶子的凉亭,金属的棕榈树,船舷式的栏杆,翱翔在顶棚下的海鸟,等等。这些景物,不是随意撷取来的,而是些容易识别的、在集体想像中
Architect Holene designed several travel agencies for the Austrian Tourist Board in Vienna. He uses various metaphors and evoking scenes to create complex and meaningful images. The Opera Loop Travel Agency is one of them. This travel agency is partially built on the ground floor of an office building. In the middle is a large glass arched business hall. Here, you can see the golden pavilions, metal palm trees, boat side railings, seabirds soaring under the roof, and so on. These scenes are not picked up at random, but are easily identifiable in the collective imagination.