论文部分内容阅读
文章以上海S社工服务队的青少年社会工作实践为例,提出:震灾后青少年的社会关系出现断裂。青少年社会关系的重建是安置点社区和家庭重建的关键。灾后安置点青少年社会工作的总体目标是重建青少年社会关系,协助安置点青少年从灾民转化为志愿者,从被救助者转化为自助者。这一转化过程是系统的渐进过程,既需要充分运用社会工作的专业技巧,同时,外来专业社工还需要充分考虑到当地文化的适应性问题。
Taking the social work practice of adolescents in Shanghai S social service team as an example, this paper puts forward that the social relations of adolescents after the earthquake break down. Reconstruction of social relations among adolescents is the key to resettlement communities and family rebuilding. Post-disaster resettlement The overall goal of social work for adolescents is to rebuild the social relations among adolescents and help resettlers from resettlers to volunteers at the resettlement sites and to be self-help ones from rescued ones. This process of transformation is a gradual process of the system. It not only requires full use of the professional skills of social work, but also requires that foreign-based social workers fully consider the adaptability of local culture.