论文部分内容阅读
在明确公示语的语言及社会语用特征的前提下,以切斯特曼的翻译模因论为基础,探讨汉语公示语模因在翻译中的传播路径构建以及应采取的翻译策略.
模因论视角下的汉语公示语英译研究
【摘 要】
：
在明确公示语的语言及社会语用特征的前提下,以切斯特曼的翻译模因论为基础,探讨汉语公示语模因在翻译中的传播路径构建以及应采取的翻译策略.
【机 构】
：
湖北中医药大学外语系
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2013年10期
其他文献
那年,因为大意失荆州让龟兄逆转,赢了跑步比赛。兔哥羞愧难当,压力山大,让他半年多抬 不起头。而龟兄却获得了巨大荣誉,大家都对他赞美有加,成了耀眼明星。而《龟兔赛跑》的
对于小学语文来讲,古诗词教学应当构成当前语文教学的侧重点。与此同时,语文古诗词本身蕴含了较多的美育要素,其应当被视作小学美育教育中的必要素材。因此可以得知,美育教育
公示语是指公共场所用文字或图示或者文字和图片一起使用为公众提供信息的一种常见于公共场所的特殊问题。该研究在对搜集的苏州公示语英译案例分析的前提下,从模因论的角度
随着瓶级聚酯切片产品的不断发展,以及国内外瓶片生产技术的进步,瓶片分析标准需要不断适应行业发展的要求。本文主要对瓶用聚对苯二甲酸乙二酯(PET)树脂国标特性黏度、端羧
使用热失重分析法(TGA)研究了聚酰胺酯(仪纶共聚酯)的热降解动力学。结果表明:仪纶共聚酯与常规半消光聚酯(PET)和聚己内酰胺(PA6)相比,其降解行为更接近PA6:在热降解反应初
目的探讨给予子宫肌瘤患者子宫全切术与子宫肌瘤剔除术对其内分泌功能的影响。方法选取2014年6月至2016年6月在我院行手术治疗的子宫肌瘤患者90例,根据手术方式,分为3组,行子
目的探讨缓激肽(BK)在血管紧张素(1～7)[Ang(1～7)]抑制血管紧张素Ⅱ(AngⅡ)诱导的心脏成纤维细胞(CFs)增殖中的作用及其可能机制.方法将差速贴壁法培养的新生大鼠CFs,随机分为5
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
本研究以扬州大学大四本科毕业生为研究对象,分析研究对象在使用本科生毕业设计系统时情绪的影响要因及其机理。研究发现,信息系统用户在使用扬州大学本科生设计系统时,其情
合唱作为一种综合性较强的艺术形式,这种艺术表现形式还具有一定的教育功能,也就是音乐教育。合唱符合时代发展潮流,在合唱中能提升学生的综合素养.特别是对于正处于发展黄金