英语专业学生翻译中典型错误分析

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qq462283910
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译课程是英语专业高年级学生的一门重要的必修课.然而,英语专业学生在翻译练习和测试中出现的问题很多.本文作者总结了这些翻译教学实践中的典型错误,并进行深入分析,进而探讨解决问题的对策.
其他文献
目前,预应力锚索在路基边坡工程实施过程中展现出极大的优越性.良好的预应力锚索,能够对路基边坡起到防护、巩固、降低病害威胁的作用.但是由于其属于比较复杂的工程,所以需
随着科学信息技术的发展,网络带给人们生活极大的便利,成了生活中不可缺少的一部分,但由网络引发的各种各样的问题接踵而至.本文由"人肉搜索"现象引出了当今网络环境下隐私权
近年来,国内高校以提高实验教学质量为目的,推行实验室管理体制改革和实验教学,并取得了成效.但高校在推行改革的过程中,注重形式,实质性的改革依然问题多,困难重重,需要进一
本文概述了以人为本的科学发展观, 针对我国高等英语教育的发展现状及存在的弊病, 探讨了以人为本的科学发展观指导我国高等英语教育改革的必要性和可行性, 对我国高等英语教
随着网络的发展,高校思想政治教育工作面临新的机遇和挑战.本文就网络给高校思想政治教育工作带来的利弊方面进行分析,对网络环境下做好大学生思想政治教育工作的对策做了一
中学英语教学中应重视文化渗透,这与现行中学英语教学大纲及教材要求是相一致的.在初一英语教学中,巧借语用失误、巧设语用环境、巧选作业练习、巧设课外活动等方法来进行文
在高校毕业生的教育中,由于商业环境的模糊、混乱性,所以对那些想成为领导者的毕业生而言,模糊容忍度的培养是一个关键因素.本文首先对模糊容忍度概念、特质和影响力的已有研
在英语学习中,通过阅读--尤其是课外阅读,和语文学习一样,能让学生扩大视野,获取知识,不断巩固和提高已学过的语言知识及其运用能力.同时,旧知识在新的语境中不断复现,新语言
英语是一门语言,语言的本质是用来交际的.作为一种被广泛普及的交际工具,英语教学的目的是培养学生具有使用这种交际工具的能力;学生们学习英语的最终目的是实现可以用英语进
阅读是人们获取信息的主要途径之一.因此大学英语阅读教学在我国英语教学中占有十分重要的位置.主要介绍阅读模式的发展、图式理论的概念及其在大学英语阅读教学中的作用并通