论文部分内容阅读
翻译是把一种语言表达的内容忠实地用另一种语言表达出来的过程。可以说，翻译是跨语言、跨文化、跨社会的交际活动，翻译的过程不仅是语言转换的过程，而且是反映不同社会特征的文化转换过程。本文主要介绍两种翻译技巧，在翻译的过程中，不仅要把原文的全部信息表达出来，还要进行适当的处理，保持原文的流畅性。
浅谈英语单词和长句的翻译技巧
【摘 要】
：
翻译是把一种语言表达的内容忠实地用另一种语言表达出来的过程。可以说，翻译是跨语言、跨文化、跨社会的交际活动，翻译的过程不仅是语言转换的过程，而且是反映不同社会特征的文
【机 构】
：
天津现代职业技术学院
【出 处】
：
职业教育研究
【发表日期】
：
2011年4期
其他文献
目的探讨适合中国国情的以社区为基础的高血压综合防治模式.方法选择宝安区公明街道500例高血压病患者,进行系统管理.结果通过干预,高血压病防治知识知晓率有了显著增加;钠盐
为了研究在实际使用过程中汽车燃料存在的着火危险性，从燃料理化特性出发，系统分析了各种评价车用燃料着火危险性的参数。采用德尔菲法建立了评价燃料着火危险性的数学模型。研
采用单因子指数法和Hakanson生态风险指数法，分析了海河干流、大沽排污河沉积物中典型重金属污染物的质量比，评估了沉积物中重金属的污染程度，定量确定了其潜在生态风险程度。结