泠泠七弦上，静听松风寒。
　　古调虽自爱，今人多不弹。
　　·译文·
　　凄清的音乐发自七弦古琴，静静细听是风入松的古音。
　　我就爱这令人神往的古曲，只可惜如今世上不太流行。
　　·唐诗故事·
　　刘长卿年轻时在嵩山读书， 唐玄宗天宝年才登进士第，但是还没有揭榜，便爆发安史之乱了。后来，唐肃宗即位，刘长卿被任命到苏州下属的长洲县当县尉。不久被诬入狱，遇大赦获释。
　　 这首诗明着说古调遭遇冷落，不为人所重视，借此来抒发自己怀才不遇，少有知音的感伤。全诗从对琴声的赞美，转而对时尚慨叹，流露了诗人孤高自赏，不同凡俗，稀有知音的情操。